EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0133
Case C-133/06: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 6 May 2008 — European Parliament v Council of the European Union (Action for annulment — Common policy on asylum — Directive 2005/85/EC — Procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status — Safe countries of origin — European safe third countries — Minimum common lists — Procedure for adopting or amending the minimum common lists — Article 67(1) and first indent of Article 67(5) EC — No power)
Asunto C-133/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de mayo de 2008 — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea ( Recurso de anulación — Política común en el ámbito del asilo — Directiva 2005/85/CE — Procedimiento para la concesión y retirada de la condición de refugiado en los Estados miembros — Países de origen seguros — Terceros países seguros europeos — Listas mínimas comunes — Procedimiento de adopción y de modificación de las listas mínimas comunes — Artículo 67 CE, apartados 1 y 5, primer guión — Incompetencia )
Asunto C-133/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de mayo de 2008 — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea ( Recurso de anulación — Política común en el ámbito del asilo — Directiva 2005/85/CE — Procedimiento para la concesión y retirada de la condición de refugiado en los Estados miembros — Países de origen seguros — Terceros países seguros europeos — Listas mínimas comunes — Procedimiento de adopción y de modificación de las listas mínimas comunes — Artículo 67 CE, apartados 1 y 5, primer guión — Incompetencia )
DO C 158 de 21.6.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.6.2008 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 158/3 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 6 de mayo de 2008 — Parlamento Europeo/Consejo de la Unión Europea
(Asunto C-133/06) (1)
(«Recurso de anulación - Política común en el ámbito del asilo - Directiva 2005/85/CE - Procedimiento para la concesión y retirada de la condición de refugiado en los Estados miembros - Países de origen seguros - Terceros países seguros europeos - Listas mínimas comunes - Procedimiento de adopción y de modificación de las listas mínimas comunes - Artículo 67 CE, apartados 1 y 5, primer guión - Incompetencia»)
(2008/C 158/04)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Parlamento Europeo (representantes: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić y K. Bradley, agentes)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: M. Simm, M. Balta y G. Maganza, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. O'Reilly, P. Van Nuffel y J.-F. Pasquier, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: República francesa (representantes: G. de Bergues y J.-C. Niollet, agentes)
Objeto
Anulación de los artículos 29, apartados 1 y 2, y 36, apartado 3, de la Directiva 2005/85/CE del Consejo, de 1 de diciembre de 2005, sobre normas mínimas para los procedimientos que deben aplicar los Estados miembros para conceder o retirar la condición de refugiado (DO L 326, p. 13).
Fallo
1) |
Anular los artículos 29, apartados 1 y 2, y 36, apartado 3, de la Directiva 2005/85/CE del Consejo, de 1 de diciembre de 2005, sobre normas mínimas para los procedimientos que deben aplicar los Estados miembros para conceder o retirar la condición de refugiado. |
2) |
Condenar en costas al Consejo de la Unión Europea. |
3) |
La República Francesa y la Comisión de las Comunidades Europeas cargarán con sus propias costas. |