This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TO0258
Order of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 10 June 2009.#Republic of Poland v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Transitional measures to be adopted by reason of the accession of new Member States - Regulation (EC) No 60/2004 laying down transitional measures in the sugar sector - Time-limit for bringing an action - Point from which time starts to run - Lateness - Inadmissibility.#Case T-258/04.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 10 de junio de 2009.
República de Polonia contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Recurso de anulación - Medidas transitorias que debían adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros - Reglamento (CE) nº 60/2004 por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar - Plazo para recurrir - Inicio del cómputo - Extemporaneidad - Inadmisibilidad.
Asunto T-258/04.
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 10 de junio de 2009.
República de Polonia contra Comisión de las Comunidades Europeas.
Recurso de anulación - Medidas transitorias que debían adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros - Reglamento (CE) nº 60/2004 por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar - Plazo para recurrir - Inicio del cómputo - Extemporaneidad - Inadmisibilidad.
Asunto T-258/04.
Recopilación de Jurisprudencia 2009 II-00069*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2009:183
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 10 de junio de 2009 — Polonia/Comisión
(Asunto T‑258/04)
«Recurso de anulación — Medidas transitorias que debían adoptarse con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros — Reglamento (CE) nº 60/2004 por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar — Plazo para recurrir — Inicio del cómputo — Extemporaneidad — Inadmisibilidad»
Procedimiento — Plazo para recurrir — Caducidad de la acción — Recurso contra un Reglamento adoptado en virtud del Acta de adhesión de 2003 por un Estado signatario de dicha Acta que aún no tenía la calidad de Estado miembro — Irrelevancia — Plazo aplicable en su condición de persona jurídica (Art. 230 CE, párrs. 4 y 5; Acta de adhesión de 2003) (véanse los apartados 40 a 71)
Objeto
| Anulación de los artículos 5, 6, apartados 1 a 3, 7, apartado 1, y 8, apartado 2, letra a), del Reglamento (CE) nº 60/2004 de la Comisión, de 14 de enero de 2004, por el que se establecen medidas transitorias en el sector del azúcar con motivo de la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia (DO L 9, p. 8). |
Fallo
|
1) |
Declarar el recurso inadmisible. |
|
2) |
La República de Polonia cargará con sus propias costas y con las de la Comisión. |
|
3) |
La República de Chipre cargará con sus propias costas. |