La Comisión Europea publica el presente anuncio de conformidad con el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (UE) 2018/196 del Parlamento Europeo y del Consejo (1).

El 10 de diciembre de 2025, las autoridades de los Estados Unidos de América (Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos) publicaron el «Informe anual sobre el desembolso en el marco de la CDSOA para el ejercicio fiscal de 2025»  (2). En el informe se establecen los desembolsos efectuados en el marco de la CDSOA para el ejercicio fiscal de 2025. Según este informe, no se realizaron desembolsos en el marco de la CDSOA relativos a los derechos antidumping y compensatorios pagados sobre las importaciones procedentes de la Unión Europea en el ejercicio fiscal de 2025.

Los desembolsos efectuados en el marco de la CDSOA relativos a los derechos antidumping y compensatorios pagados sobre las importaciones procedentes de la Unión durante el último año respecto del cual se dispone de datos son inferiores a 30 000 USD. Por consiguiente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3, apartado 4, del Reglamento (UE) 2018/196, la aplicación del derecho adicional contemplado en el artículo 2 del Reglamento (UE) 2018/196 continúa suspendida.

(1)  Reglamento (UE) 2018/196 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de febrero de 2018, por el que se establecen derechos de aduana adicionales sobre las importaciones de determinados productos originarios de los Estados Unidos de América (DO L 44 de 16.2.2018, p. 1).

(2)   Informe anual sobre el desembolso en el marco de la CDSOA para el ejercicio fiscal de 2025 |Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos.