Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52024AP0343

P9_TA(2024)0343 — Establecimiento del Mecanismo de Reforma y Crecimiento para los Balcanes Occidentales — Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2024, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Mecanismo de Reforma y Crecimiento para los Balcanes Occidentales (COM(2023)0692 – C9-0408/2023 – 2023/0397(COD)) (Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

DO C, C/2025/3769, 17.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3769/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3769/oj

European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2025/3769

17.9.2025

P9_TA(2024)0343

Establecimiento del Mecanismo de Reforma y Crecimiento para los Balcanes Occidentales

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de abril de 2024, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Mecanismo de Reforma y Crecimiento para los Balcanes Occidentales (COM(2023)0692 – C9-0408/2023 – 2023/0397(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

(C/2025/3769)

El Parlamento Europeo,

Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2023)0692),

Vistos el artículo 294, apartado 2, y los artículos 212 y 322, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0408/2023),

Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas de 30 de enero de 2024  (1),

Vistos el acuerdo provisional aprobado por la comisión competente con arreglo al artículo 74, apartado 4, de su Reglamento interno y el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 8 de abril de 2024, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

Vistas las deliberaciones conjuntas de la Comisión de Asuntos Exteriores y de la Comisión de Presupuestos, de conformidad con el artículo 58 de su Reglamento interno,

Vistas las opiniones de la Comisión de Comercio Internacional y de la Comisión de Desarrollo Regional,

Vista la carta de la Comisión de Control Presupuestario,

Visto el informe de la Comisión de Asuntos Exteriores y de la Comisión de Presupuestos (A9-0085/2024),

1.

Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2.

Aprueba la declaración común del Parlamento Europeo y del Consejo adjunta a la presente Resolución, que se publicará en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea;

3.

Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente;

4.

Encarga a su presidenta que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.


(1)  Pendiente de publicación en el Diario Oficial.


P9_TC1-COD(2023)0397

Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de abril de 2024 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2024/... del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece el Mecanismo de Reforma y Crecimiento para los Balcanes Occidentales

(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo, la posición del Parlamento coincide con el texto del acto legislativo definitivo, el Reglamento (UE) 2024/1449.)


ANEXO A LA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

Declaración común del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la nomenclatura presupuestaria adecuada para el Mecanismo para los Balcanes Occidentales

El Parlamento Europeo y el Consejo toman nota de la declaración de la Comisión Europea sobre la presentación de informes. Sin perjuicio de las prerrogativas de la Autoridad Presupuestaria en virtud de los Tratados, el Parlamento Europeo y el Consejo tienen la intención de revisar la nomenclatura del Mecanismo, por ejemplo sobre los créditos por beneficiario, para garantizar un control político y presupuestario adecuado. El Parlamento Europeo y el Consejo invitan a la Comisión Europea a que tenga debidamente en cuenta esta declaración, según proceda, en la preparación del proyecto de presupuesto para 2025.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/3769/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)


Top