This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017AP0005
P8_TA(2017)0005 EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application ***I European Parliament legislative resolution of 19 January 2017 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo of the other part (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) P8_TC1-COD(2016)0218 Position of the European Parliament adopted at first reading on 19 January 2017 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2017/… of the European Parliament and of the Council on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo of the other part
P8_TA(2017)0005 Acuerdo de Estabilización y Asociación UE-Kosovo: procedimientos de aplicación ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2017, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo, por otra (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) P8_TC1-COD(2016)0218 Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 19 de enero de 2017 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2017/… del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo, por otra
P8_TA(2017)0005 Acuerdo de Estabilización y Asociación UE-Kosovo: procedimientos de aplicación ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2017, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo, por otra (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD)) P8_TC1-COD(2016)0218 Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 19 de enero de 2017 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2017/… del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo, por otra
DO C 242 de 10.7.2018, pp. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.7.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 242/46 |
P8_TA(2017)0005
Acuerdo de Estabilización y Asociación UE-Kosovo: procedimientos de aplicación ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 19 de enero de 2017, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo (*1), por otra (COM(2016)0460 — C8-0327/2016 — 2016/0218(COD))
(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)
(2018/C 242/08)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2016)0460), |
|
— |
Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 207 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C8-0327/2016), |
|
— |
Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Vista la carta de la Comisión de Asuntos Exteriores, |
|
— |
Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 12 de diciembre de 2016, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el artículo 59 de su Reglamento, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0361/2016), |
|
1. |
Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación; |
|
2. |
Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto; |
|
3. |
Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales. |
(*1) Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con el Dictamen de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.
P8_TC1-COD(2016)0218
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 19 de enero de 2017 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2017/… del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica, por una parte, y Kosovo (*1), por otra
(Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, el Reglamento (UE) 2017/355)
(*1) Esta denominación se entiende sin perjuicio de las posiciones sobre su estatuto y está en consonancia con la Resolución 1244 (1999) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y con el Dictamen de la Corte Internacional de Justicia sobre la declaración de independencia de Kosovo.