This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009PC0318
Opinion of the Commission pursuant to Article 251(2), third subparagraph, point (c) of the EC Treaty, on the European Parliament's amendments to the Council's Common Position regarding the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning common rules for the internal market in electricity and repealing Directive 2003/54/EC amending the proposal of the Commission pursuant to Article 250 (2) of the EC Treaty
Dictamen de la Comisión conforme al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo referente a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, que modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE
Dictamen de la Comisión conforme al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo referente a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, que modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE
/* COM/2009/0318 final - COD 2007/0195 */
52009PC0318
Dictamen de la Comisión conforme al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo referente a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, que modifica la propuesta de la Comisión con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE /* COM/2009/0318 final - COD 2007/0195 */
[pic] | COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS | Bruselas, 22.6.2009 COM(2009) 318 final 2007/0195/COD DICTAMEN DE LA COMISIÓN conforme al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo referente a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, QUE MODIFICA LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN con arreglo al artículo 250, apartado 2, del Tratado CE DICTAMEN DE LA COMISIÓN conforme al artículo 251, apartado 2, párrafo tercero, letra c), del Tratado CE sobre las enmiendas del Parlamento Europeo a la Posición Común del Consejo referente a la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE 1. INTRODUCCIÓN Procedimiento Fecha de transmisión de la propuesta al PE y al Consejo [documento COM(2007) 528 - 2007/0195/COD]: | 19.9.2007 | Fecha del dictamen del Comité Económico y Social Europeo: | 22.4.2008 | Fecha del dictamen del Comité de las Regiones: | 10.4.2008 | Fecha del dictamen del Parlamento Europeo en primera lectura: | 18.6.2008 | Fecha de la adopción de la Posición Común por unanimidad: | 9.1.2009 | Fecha de la posición del Parlamento Europeo en segunda lectura: | 22.4.2009 | 2. OBJETIVO DE LA PROPUESTA DE LA COMISIÓN Esta propuesta forma parte del tercer paquete normativo destinado al establecimiento de un mercado interior del gas y de la electricidad de la UE, el denominado «tercer paquete», que se compone de dos Directivas y tres Reglamentos. El principal objetivo de este tercer paquete es establecer la normativa necesaria para hacer efectiva la plena liberalización del mercado y crear un mercado único comunitario del gas y la electricidad que redunde en beneficio de los ciudadanos y de la industria de la Unión Europea. La consecución de este objetivo contribuirá a mantener los precios en el nivel más bajo posible y a elevar los niveles de servicio y de seguridad del abastecimiento. Esto se conseguirá con las medidas principales siguientes: - supervisión reglamentaria más efectiva por parte de autoridades reguladoras nacionales independientes; - creación de una agencia que se encargue de velar por una cooperación real entre las autoridades reguladoras nacionales y de adoptar decisiones sobre todas las cuestiones transfronterizas que sean pertinentes; - cooperación obligatoria entre los gestores de las redes para armonizar todas las normas sobre el transporte de energía a través de Europa y para coordinar la planificación de las inversiones; - separación efectiva entre la producción y el transporte de energía para eliminar todo conflicto de intereses, promover la inversión en las redes y prevenir cualquier trato discriminatorio; - mayor transparencia y mejor funcionamiento del mercado minorista; - mayor solidaridad y cooperación regional entre los Estados miembros para garantizar un nivel más alto de seguridad del abastecimiento. 3. COMENTARIOS DE LA COMISIÓN 3.1 General En su sesión plenaria de 22 de abril de 2009, el Parlamento Europeo adoptó un paquete transaccional que había sido acordado con el Consejo a fin de alcanzar un acuerdo en segunda lectura. Las enmiendas adoptadas persiguen esencialmente lo siguiente: - un fortalecimiento limitado de algunas reglas para garantizar la separación efectiva de los gestores de las redes de transporte; - una mayor independencia y unas facultades más amplias para las autoridades reguladoras nacionales; - unas obligaciones más rigurosas para los Estados miembros en lo referente a la protección de los consumidores, a la eliminación de la pobreza energética y a la aplicación de un sistema de contadores inteligentes. La Comisión acepta el paquete transaccional dado que responde al objetivo global y a las características generales de la propuesta. 3.2 Propuesta modificada De conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE, la Comisión modifica su propuesta de la forma arriba indicada.