This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AP0019
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 2702/ 1999 on measures to provide information on, and to promote, agricultural products in third countries, and Council Regulation (EC) No 2826/ 2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market (COM(2004)0233 — 11464/ 2004 — C6- 0008/2004 — 2004/ 0073(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 2702/ 1999 relativo a acciones de información y promoción en favor de productos agrícolas en terceros países, y el Reglamento (CE) no 2826/ 2000 sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior (COM (2004) 0233 — 11464/ 2004 — C6- 0008/ 2004 — 2004/ 0073(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 2702/ 1999 relativo a acciones de información y promoción en favor de productos agrícolas en terceros países, y el Reglamento (CE) no 2826/ 2000 sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior (COM (2004) 0233 — 11464/ 2004 — C6- 0008/ 2004 — 2004/ 0073(CNS))
DO C 166E de 7.7.2005, pp. 55–56
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
52004AP0019
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 2702/ 1999 relativo a acciones de información y promoción en favor de productos agrícolas en terceros países, y el Reglamento (CE) no 2826/ 2000 sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior (COM (2004) 0233 — 11464/ 2004 — C6- 0008/ 2004 — 2004/ 0073(CNS))
Diario Oficial n° 166 E de 07/07/2005 p. 0055 - 0056
P6_TA(2004)0019 Acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior * Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifican el Reglamento (CE) no 2702/1999 relativo a acciones de información y promoción en favor de productos agrícolas en terceros países, y el Reglamento (CE) no 2826/2000 sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior (COM(2004)0233 — 11464/2004 — C6-0008/2004 — 2004/0073(CNS)) (Procedimiento de consulta) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0233) [1], - Vista la propuesta modificada del Consejo (11464/2004), - Vistos los artículos 36 y 37 del Tratado CE, conforme a los cuales ha sido consultado por el Consejo (C6-0008/2004), - Vistos el artículo 51 y el apartado 1 del artículo 43 de su Reglamento, - Visto el informe de la Comisión de Agricultura (A6-0008/2004), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión modificada por el Consejo; 2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento; 3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión; 4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. [1] Pendiente de publicación en el DO. --------------------------------------------------