EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52004AP0009(01)
European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council regulation imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) (COM(2004)0348 — SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen una serie de medidas restrictivas en apoyo del cumplimiento efectivo del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) (COM(2004)0348 - SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen una serie de medidas restrictivas en apoyo del cumplimiento efectivo del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) (COM(2004)0348 - SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS))
DO C 140E de 9.6.2005, p. 149–149
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen una serie de medidas restrictivas en apoyo del cumplimiento efectivo del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) (COM(2004)0348 - SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS))
Diario Oficial n° 140 E de 09/06/2005 p. 0149 - 0149
P6_TA(2004)0009 Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) * Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se imponen una serie de medidas restrictivas en apoyo del cumplimiento efectivo del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY) (COM(2004)0348 — SN 2057/2004 — C6-0041/2004 — 2004/0114(CNS)) (Procedimiento de consulta) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2004)0348) [1], - Vista la orientación del Consejo (SN 2057/2004), - Vistos los artículos 60 y 301 del Tratado CE, - Visto el artículo 308 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0041/2004), - Visto el artículo 51 de su Reglamento, - Visto el informe de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior (A6-0006/2004), 1. Aprueba la orientación del Consejo basada en la propuesta de la Comisión (COM(2004)0348); 2. Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento; 3. Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión; 4. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. [1] Pendiente de publicación en el DO. --------------------------------------------------