EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XC0221(01)
Reference/discount rates applicable from 1 January 2003 (Text with EEA relevance)
Tipos de referencia y de actualización vigentes desde el 1 de enero de 2003 (Texto pertinente a efectos del EEE)
Tipos de referencia y de actualización vigentes desde el 1 de enero de 2003 (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO C 42 de 21.2.2003, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52003XC0221(01)
Tipos de referencia y de actualización vigentes desde el 1 de enero de 2003 (Texto pertinente a efectos del EEE)
Diario Oficial n° C 042 de 21/02/2003 p. 0002 - 0002
Tipos de referencia y de actualización vigentes desde el 1 de enero de 2003 (2003/C 42/02) (Texto pertinente a efectos del EEE) >SITIO PARA UN CUADRO> Estos tipos se fijan con arreglo al método de fijación y actualización de los tipos de referencia y de actualización publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 273 de 9 de septiembre de 1997, p. 3. Este método fue adaptado técnicamente por la Comunicación de la Comisión publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 241 de 26 de agosto de 1999, p. 9. Desde la adopción del euro por Grecia, el 1 de enero de 2001, a este país se le aplica el mismo tipo de referencia que a los otros once Estados miembros que ya habían adoptado el euro. La publicación de estos tipos está prevista por los Reglamentos (CE) n° 68/2001 (noveno considerando), (CE) n° 69/2001 (sexto considerando) y (CE) n° 70/2001 (décimo considerando), de 12 de enero de 2001 (DO L 10 de 13.1.2001, pp. 20, 30 y 33, respectivamente), sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de formación, a las ayudas de minimis y a las ayudas estatales en favor de las pequeñas y medianas empresas, respectivamente.