EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51998AP0461
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 858/94 introducing a system for the statistical monitoring of trade in bluefin tuna (Thunnus thynnus) within the Community (COM(98)0400 C4-0476/98 98/0221(CNS)) (Consultation procedure)
DO C 98 de 9.4.1999, p. 32
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
51998AP0461
Diario Oficial n° C 098 de 09/04/1999 p. 0032
A4-0461/98 Propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 858/94 del Consejo por el que se establece un régimen de control estadístico del comercio del atún (Thunnus thynnus) en la Comunidad (COM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS)) Esta propuesta ha sido aprobada. Resolución legislativa que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre la propuesta de reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n° 858/94 del Consejo por el que se establece un régimen de control estadístico del comercio del atún (Thunnus thynnus) en la Comunidad (COM(98)0400 - C4-0476/98 - 98/0221(CNS))(Procedimiento de consulta) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(98)0400 - 98/0221(CNS)) (( DO C 264 de 21.8.1998, pág. 10)), - Consultado por el Consejo, de conformidad con el artículo 43 del Tratado CE (C4-0476/98), - Habiendo delegado, en aplicación del artículo 52 de su Reglamento, la facultad decisoria en la Comisión de Pesca, - Visto el informe de la Comisión de Pesca (A4-0461/98), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión; 2. Pide al Consejo que le informe, en caso de que pretenda apartarse del texto aprobado por el Parlamento; 3. Encarga a su Presidente que transmita el presente dictamen al Consejo y a la Comisión.