Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 51996IP0334

Resolución sobre Chipre

DO C 117 de 22.4.1996, p. 15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, SV)

51996IP0334

Resolución sobre Chipre

Diario Oficial n° C 117 de 22/04/1996 p. 0015


B4-0334, 0366 y 0368/96

Resolución sobre Chipre

El Parlamento Europeo,

- Vistas sus anteriores resoluciones sobre la situación en Chipre,

A. Considerando que la próxima ampliación de la Unión Europea incluirá a Chipre, de acuerdo con las conclusiones de los recientes Consejos Europeos,

B. Considerando que las negociaciones de adhesión con Chipre se iniciarán seis meses después de la Conferencia Intergubernamental de 1996, tal como lo prevé la decisión de 6 de marzo de 1995,

C. Considerando los progresos realizados durante el diálogo estructurado y los progresos de Chipre para adaptarse al acervo comunitario,

D. Considerando la necesidad de encontrar una solución justa y viable para el problema chipriota basada en el Derecho internacional y en las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y de conformidad con la normas comunitarias,

E. Considerando las recientes declaraciones del Sr. Denktash, según las cuales los 1.619 grecochipriotas, cuya suerte era desconocida desde 1974, fueron arrestados y entregados por el Ejército turco a organizaciones paramilitares turcochipriotas que los asesinaron; considerando que la responsabilidad por las vidas de estas personas incumbe a Turquía, de acuerdo con los Convenios de Ginebra de 1949 y sus anexos, con el Reglamento de La Haya sobre las leyes y costumbres de la guerra terrestre, de 1907, así como con las normas consuetudinarias internacionales,

F. Considerando la negativa del régimen de ocupación a autorizar que una misión de la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo visite el enclave grecochipriota de la zona ocupada de Chipre,

G. Considerando la continua y sistemática destrucción del patrimonio cultural de la zona ocupada de Chipre,

H. Considerando la decisión de la Presidencia italiana de designar a un representante para el problema chipriota, y que el diálogo estructurado ya se ha iniciado y muestra tendencias positivas,

1. Condena el contenido de las recientes declaraciones del Sr. Denktash sobre el asesinato de los 1.619 grecochipriotas y pide a la Unión Europea que haga todo lo posible para esclarecer la suerte de los desaparecidos;

2. Pide a Turquía que coopere con honradez y buena fe para determinar el destino de todas las personas desaparecidas, proporcionando la información necesaria, para cada uno de ellos, a la Comisión de las Naciones Unidas para los Desaparecidos;

3. Condena la negativa del régimen de ocupación a autorizar que una delegación del Parlamento Europeo visite el enclave grecochipriota, lo cual constituye una afrenta al propio Parlamento;

4. Pide a Turquía que tome todas las medidas necesarias para que la delegación del Parlamento Europeo pueda visitar el enclave y presentar un informe sobre las condiciones de vida, para que lo examine, en primer lugar, la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo;

5. Pide a la parte turca que ponga fin a la destrucción del patrimonio cultural de la zona ocupada de Chipre y permita al Departamento Arqueológico de Chipre, así como a equipos arqueológicos extranjeros, visitar los yacimientos arqueológicos y las iglesias en la zona ocupada de Chipre;

6. Acoge con satisfacción la iniciativa de la Presidencia italiana de designar a un representante para el problema chipriota y pide al Consejo que amplíe dicha iniciativa mediante una acción común y una iniciativa común, con el fin de resolver el problema chipriota de acuerdo con el apartado 19 de la Resolución del Parlamento Europeo de 12 de julio de 1995 sobre la solicitud de adhesión de Chipre a la Unión Europea ((DO C 249 de 25.9.1995, pág. 74.)); pide, no obstante, que se defina claramente la función del representante y si éste presentará propuestas o recomendaciones, cuyo contenido deberá en cualquier caso comunicarse al Parlamento Europeo;

7. Acoge con satisfacción la propuesta del Gobierno chipriota de desmilitarizar Chipre y pide a Turquía que retire sus fuerzas de ocupación de la isla y respete las resoluciones de las Naciones Unidas sobre Chipre;

8. Encarga a su Presidente que transmita la presente resolución a la Comisión, al Consejo, a los Gobiernos y Parlamentos de Chipre y Turquía y al Secretario General de las Naciones Unidas.

Top