DECISION (Cooperation procedure: second reading) on the common position drawn up by the Council with a view to the adoption of a decision concerning the conclusion of a cooperation agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation in the field of medical and health research

DECISION (Procedimiento de cooperación: segunda lectura) relativa a la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una decisión relativa a la celebración del acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza en el ámbito de la investigación médica y sanitaria

DECISION (Procedimiento de cooperación: segunda lectura) relativa a la posición común adoptada por el Consejo con vistas a la adopción de una decisión relativa a la celebración del acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza en el ámbito de la investigación médica y sanitaria