This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51989PC0436(03)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) LAYING DOWN PARTICULAR PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF ARTICLES 36 AND 37 A OF THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION ON DIRECT INSURANCE OTHER THAN LIFE ASSURANCE
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE ESTABLECEN DISPOSICIONES PARTICULARES PARA LA APLICACION DE LOS ARTICULOS 36 Y 37 BIS DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA CONFEDERACION SUIZA RELATIVAS AL SEGURO DIRECTO DISTINTO DEL SEGURO DE VIDA
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE ESTABLECEN DISPOSICIONES PARTICULARES PARA LA APLICACION DE LOS ARTICULOS 36 Y 37 BIS DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA CONFEDERACION SUIZA RELATIVAS AL SEGURO DIRECTO DISTINTO DEL SEGURO DE VIDA
/* COM/89/436FINAL - SYN 222 */
DO C 53 de 5.3.1990, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)