Edición especial en finés : Capítulo 02 Tomo 004 p. 108 - 108
Edición especial sueca: Capítulo 02 Tomo 004 p. 108 - 108
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 41986D0098
86/98/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 3 March 1986 on the uniform application of the customs nomenclature with regard to products falling within the province of the ECSC Treaty
86/98/CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 3 de marzo de 1986, relativa a la aplicación uniforme de la nomenclatura aduanera en lo que respecta a los productos del Tratado CECA
86/98/CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 3 de marzo de 1986, relativa a la aplicación uniforme de la nomenclatura aduanera en lo que respecta a los productos del Tratado CECA
DO L 81 de 26.3.1986, p. 29–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41986D0098
86/98/CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo de 3 de marzo de 1986, relativa a la aplicación uniforme de la nomenclatura aduanera en lo que respecta a los productos del Tratado CECA
Diario Oficial n° L 081 de 26/03/1986 p. 0029 - 0029
Edición especial en finés : Capítulo 2 Tomo 4 p. 0108
Edición especial sueca: Capítulo 2 Tomo 4 p. 0108
***** DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 3 de marzo de 1986 relativa a la aplicación uniforme de la nomenclatura aduanera en lo que respecta a los productos del Tratado CECA (86/98/CECA) LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EUROPEA DEL CARBÓN Y DEL ACERO, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO, Considerando que, en aras de una mayor simplificación y uniformidad, procede actuar de forma que los productos del Tratado CECA se sometan a las mismas disposiciones que los productos del Tratado CEE a efectos de la aplicación uniforme de la nomenclatura aduanera, de acuerdo con la Comisión, DECIDEN: Artículo 1 Las disposiciones comunitarias que tienen por objeto garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común serán aplicables a los productos del Tratado CECA. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las medidas necesarias para el cumplimiento de la presente Decisión. Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 1986. El Presidente W. F. VAN EEKELEM