(1)

El Reglamento (UE) 2023/1231 establece normas específicas relativas, entre otras cosas, a la entrada en Irlanda del Norte desde otras partes del Reino Unido de envíos de determinados bienes al por menor destinados al consumidor final para su introducción en el mercado de Irlanda del Norte, incluidas normas específicas para los envíos de bienes al por menor del resto del mundo.

(2)

Más concretamente, el artículo 9, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2023/1231 establece que los bienes al por menor del resto del mundo que consistan en mercancías de origen animal o vegetal o productos compuestos, sujetos a las normas de sanidad animal o sanidad vegetal a las que se refiere el artículo 1, apartado 2, letras d), e) y g), del Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo (2) («las mercancías del resto del mundo») podrán entrar en Irlanda del Norte procedentes de otras partes del Reino Unido e introducirse en el mercado de Irlanda del Norte de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (UE) 2023/1231 únicamente si el Reino Unido ofrece pruebas por escrito de que las condiciones de importación y los requisitos en materia de controles oficiales establecidos en los Reglamentos (CE) n.o 1069/2009 (3), (UE) 2016/429 (4), (UE) 2016/2031 (5) y (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo, y en los actos de la Comisión adoptados en virtud de dichos Reglamentos, se aplican a dichas mercancías en virtud del Derecho nacional del Reino Unido, y de que el Reino Unido aplica eficazmente las condiciones de importación y los requisitos de controles oficiales («las pruebas escritas»).

(3)

El artículo 9, apartado 4, letra a), del Reglamento (UE) 2023/1231 establece que, cuando la Comisión haya recibido las pruebas por escrito, podrá adoptar un acto de ejecución en el que se enumeren las mercancías del resto del mundo que pueden entrar en Irlanda del Norte como bienes al por menor procedentes de otras partes del Reino Unido e introducirse en el mercado de Irlanda del Norte.

(4)

Mediante cartas de 4, 7 y 12 de septiembre de 2023, el Reino Unido aportó pruebas por escrito de que las condiciones de importación y los requisitos en materia de controles oficiales establecidos en los Reglamentos (CE) n.o 1069/2009, (UE) 2016/429 y (UE) 2017/625 y en relación con la carne y los despojos comestibles de ovinos originarios de Nueva Zelanda y con los alimentos para animales de compañía y los accesorios masticables para perros originarios de terceros países autorizados que figuran en el capítulo II, sección 1, cuadro 2, n.o 12, del anexo XIV del Reglamento (UE) n.o 142/2011 de la Comisión (6) se aplican con arreglo a su Derecho nacional, y de que el Reino Unido aplica eficazmente las condiciones de importación y los requisitos en materia de controles oficiales relacionados con estas mercancías.

(5)

Procede, por tanto, enumerar las mercancías del resto del mundo, identificadas por sus códigos de la nomenclatura combinada, establecida por el Reglamento (CEE) n.o 2658/87 del Consejo (7), junto con su tercer país de origen, que pueden entrar en Irlanda del Norte como bienes al por menor procedentes de otras partes del Reino Unido e introducirse en el mercado de Irlanda del Norte.

(6)

En aras de la seguridad jurídica y para evitar perturbaciones innecesarias del comercio, el presente Reglamento debe surtir efecto con carácter de urgencia.

(7)

La obligación de marcar los productos al por menor de conformidad con el anexo IV del Reglamento (UE) 2023/1231 se aplicará a partir del 1 de octubre de 2023. Por consiguiente, el presente Reglamento debe aplicarse a partir del 1 de octubre de 2023 para garantizar la coherencia y la seguridad jurídica y evitar perturbaciones innecesarias del comercio.

(8)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos.