This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0128(01)
Council Decision of 22 December 2009 appointing five members and five alternates of the Administrative Board of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators
Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 2009 , por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía
Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 2009 , por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía
DO C 21 de 28.1.2010, pp. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/01/2016
|
28.1.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 21/1 |
DECISIÓN DEL CONSEJO
de 22 de diciembre de 2009
por la que se nombran cinco miembros y cinco suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía
2010/C 21/01
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (CE) no 713/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, por el que se crea la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (1) y en particular su artículo 12,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 12 del Reglamento (CE) no 713/2009 establece que el Consejo debe nombrar a cinco miembros y sus correspondientes suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía. |
|
(2) |
Los miembros del Consejo de Administración no podrán ser miembros del Consejo de Reguladores. Los miembros del Consejo de Administración deberán actuar con independencia y objetividad en aras del interés público. |
|
(3) |
Debe asegurarse la continuidad en el funcionamiento del Consejo de Administración. Con este fin, los miembros nombrados en la primera ocasión no deben terminar simultáneamente su mandato. Por lo tanto, deberá nombrarse a tres miembros y tres sustitutos para seis años, y a dos miembros y dos sustitutos para cuatro años. |
DECIDE:
Artículo 1
Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de seis años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:
|
— |
Guido BORTONI, Italia |
|
— |
Razvan Eugen NICOLESCU, Rumanía |
|
— |
Piotr Grzegorz WOZNIAK, Polonia |
Se nombra a las siguientes personas miembros del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:
|
— |
Detlef DAUKE, Alemania |
|
— |
Philippe GUILLARD, Francia |
Artículo 2
Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de seis años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:
|
— |
Alfonso GONZÁLEZ FINAT, España |
|
— |
Kristian MØLLER, Dinamarca |
|
— |
William RICKETT, Reino Unido |
Se nombra a las siguientes personas miembros suplentes del Consejo de Administración de la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía por un período de cuatro años a partir de la fecha de publicación de la presente decisión:
|
— |
Peter GORDOS, Hungría |
|
— |
Maya HRISTOVA, Bulgaria |
Artículo 3
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2009.
Por el Consejo
El Presidente
A. CARLGREN
(1) DO L 211 de 14.8.2009, p. 1