EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004L0104R(01)
Corrigendum to Commission Directive 2004/104/EC of 14 October 2004 adapting to technical progress Council Directive 72/245/EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles and amending Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (OJ L 337, 13.11.2004)
Corrección de errores de la Directiva 2004/104/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 2004, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 72/245/CEE del Consejo relativa a las interferencias de radio (compatibilidad electromagnética) de los vehículos y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos a motor y de sus remolques (DO L 337 de 13.11.2004)
Corrección de errores de la Directiva 2004/104/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 2004, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 72/245/CEE del Consejo relativa a las interferencias de radio (compatibilidad electromagnética) de los vehículos y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos a motor y de sus remolques (DO L 337 de 13.11.2004)
DO L 56 de 2.3.2005, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/104/corrigendum/2005-03-02/oj
2.3.2005 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 56/35 |
Corrección de errores de la Directiva 2004/104/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 2004, por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 72/245/CEE del Consejo relativa a las interferencias de radio (compatibilidad electromagnética) de los vehículos y por la que se modifica la Directiva 70/156/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de los vehículos a motor y de sus remolques
( Diario Oficial de la Unión Europea L 337 de 13 de noviembre de 2004 )
1. |
Se suprimirá el número de la Directiva y el guión que le sigue en los títulos de los gráficos del anexo I:
|
2. |
En la página 35, en el anexo II A, en el título: |
en lugar de:
«Directiva 2004/78/CE de la Comisión»,
léase:
«Directiva 2004/104/CE».
3. |
En la página 38, en el anexo II B, en el título: |
en lugar de:
«Directiva 95/54/CE de la Comisión»,
léase:
«Directiva 2004/104/CE».
4. |
En la página 40, en el anexo III A, en el título: |
en lugar de:
«Directiva 95/54/CE de la Comisión»,
léase:
«Directiva 2004/104/CE».
5. |
En la página 42, en el anexo III B, en el título: |
en lugar de:
«Directiva 95/54/CE de la Comisión»,
léase:
«Directiva 2004/104/CE».
6. |
En la página 43, en el anexo III C, en sexto párrafo: |
en lugar de:
«Directiva 2004/XX/CE»,
léase:
«Directiva 2004/104/CE».
7. |
En la página 45, se añadirá el punto siguiente: |
«1.3. |
Como fase inicial, se medirán los niveles de emisiones en la banda de frecuencias de FM (76 o 108 MHz) con un detector de valor medio en la antena emisora de radio del vehículo. Si no se supera el nivel especificado en el punto 6.3.2.4 del anexo I, se considerará que el vehículo se ajusta a los requisitos del presente anexo con respecto a dicha banda de frecuencias y no se realizará el ensayo completo.». |