edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 038 p. 249 - 249
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 046 p. 174 - 174
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 046 p. 174 - 174
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R0326
Commission Regulation (EC) No 326/2003 of 20 February 2003 correcting Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs
Reglamento (CE) n° 326/2003 de la Comisión, de 20 de febrero de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1274/91, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1907/90 relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos
Reglamento (CE) n° 326/2003 de la Comisión, de 20 de febrero de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1274/91, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1907/90 relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos
DO L 47 de 21.2.2003, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 26/12/2003; derog. impl. por 32003R2295
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R0326
Reglamento (CE) n° 326/2003 de la Comisión, de 20 de febrero de 2003, que modifica el Reglamento (CEE) n° 1274/91, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1907/90 relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos
Diario Oficial n° L 047 de 21/02/2003 p. 0031 - 0031
Reglamento (CE) no 326/2003 de la Comisión de 20 de febrero de 2003 que modifica el Reglamento (CEE) n° 1274/91, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1907/90 relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 1907/90 del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 5/2001(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10 y los apartados 1 y 4 de su artículo 20, Considerando lo siguiente: (1) Las autoridades griegas han propuesto que se utilicen términos más apropiados para indicar, en los embalajes y en los propios huevos, los métodos de producción de las gallinas ponedoras criadas en el suelo. Procede, por lo tanto, modificar ciertos términos empleados en la versión griega del Reglamento (CEE) n° 1274/91 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1651/2001(4). (2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los huevos y las aves de corral. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n° 1274/91 se modificará como sigue: 1) Únicamente en la versión griega. 2) En el anexo II, los términos griegos de la columna 2 se sustituirán por los siguientes:"Αυγά αχυρώνα Αχυρώνα". Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. No obstante, los términos griegos empleados en los embalajes y en los propios huevos antes de la entrada en vigor del presente Reglamento podrán seguir utilizándose hasta el 1 de junio de 2003. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 2003. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 173 de 6.7.1990, p. 5. (2) DO L 2 de 5.1.2001, p. 1. (3) DO L 121 de 16.5.1991, p. 11. (4) DO L 220 de 15.8.2001, p. 5.