edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 022 p. 246 - 246
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 022 p. 246 - 246
Čeština
Select your language
Official EU languages:
Přístup k právu Evropské unie
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste
Pokročilé vyhledávání
Dokument 31997R2052
Commission Regulation (EC) No 2052/97 of 20 October 1997 amending Regulation (EC) No 1501/95 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals
Reglamento (CE) nº 2052/97 de la Comisión de 20 de octubre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1501/95 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales
Reglamento (CE) nº 2052/97 de la Comisión de 20 de octubre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1501/95 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales
DO L 287 de 21.10.1997, s. 14—14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Otra(s) edición(es) especial(es)
(ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 022 p. 15 - 15
Již není platné, Datum konce platnosti: 08/04/2010; derogado por 32010R0234
Jazyk
HTML
PDF
Úřední věstník
31997R2052
Reglamento (CE) nº 2052/97 de la Comisión de 20 de octubre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1501/95 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) nº 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales
Diario Oficial n° L 287 de 21/10/1997 p. 0014 - 0014
REGLAMENTO (CE) N° 2052/97 DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 1997 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1501/95 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo en lo que respecta a la concesión de las restituciones a la exportación y a las medidas que deben adoptarse en caso de perturbación en el sector de los cereales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 923/96 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 16, Considerando que el Reglamento (CE) n° 1501/95 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1259/97 (4), precisa las medidas que podrán adoptarse en aplicación del artículo 16 del Reglamento (CEE) n° 1766/92, que, a fin de clarificar algunas cuestiones de competencia y de procedimiento relacionadas con dichas medidas, es conveniente adaptar el texto del artículo 17 del Reglamento (CE) n° 1501/95; Considerando que el Comité de gestión de los cereales no ha emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 17 del Reglamento (CE) n° 1501/95 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 17 Las medidas contempladas en el artículo 15 serán adoptadas con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n° 1766/92. No obstante, en caso de urgencia, dichas medidas podrán ser adoptadas por la Comisión.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de octubre de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21. (2) DO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37. (3) DO L 147 de 30. 6. 1995, p. 7. (4) DO L 174 de 2. 7. 1997, p. 10.