EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0401
97/401/EC: Commission Decision of 17 June 1997 amending Decision No 94/324/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Indonesia (Text with EEA relevance)
97/401/CE: Decisión de la Comisión de 17 de junio de 1997 que modifica la Decisión 94/324/CE por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Indonesia (Texto pertinente a los fines del EEE)
97/401/CE: Decisión de la Comisión de 17 de junio de 1997 que modifica la Decisión 94/324/CE por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Indonesia (Texto pertinente a los fines del EEE)
DO L 166 de 25.6.1997, p. 14–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; derog. impl. por 32006R1664
97/401/CE: Decisión de la Comisión de 17 de junio de 1997 que modifica la Decisión 94/324/CE por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Indonesia (Texto pertinente a los fines del EEE)
Diario Oficial n° L 166 de 25/06/1997 p. 0014 - 0017
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1997 que modifica la Decisión 94/324/CE por la que se adoptan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Indonesia (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/401/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 95/71/CE (2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11, Considerando que la lista de los establecimientos autorizados por Indonesia para la importación de productos de la pesca y de la acuicultura en la Comunidad se estableció en la Decisión 94/324/CE de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/31/CE (4); que dicha lista puede modificarse de acuerdo con una nueva lista que ha enviado la autoridad competente en Indonesia; Considerando que la autoridad competente en Indonesia ha enviado una nueva lista a la que se han añadido 35 establecimientos; de la que se han retirado 119 establecimientos; y en la que se han modificado los datos de 11 establecimientos; Considerando que es necesario modificar en consecuencia la lista de los establecimientos autorizados; Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se han establecido de conformidad con el procedimiento creado por la Decisión 90/13/CEE de la Comisión (5), HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El Anexo B de la Decisión 94/324/CE se sustituirá por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO n° L 268 de 24. 9. 1991, p. 15. (2) DO n° L 332 de 30. 12. 1995, p. 40. (3) DO n° L 145 de 10. 6. 1994, p. 23. (4) DO n° L 9 de 12. 1. 1996, p. 6. (5) DO n° L 8 de 11. 1. 1990, p. 70. ANEXO «ANEXO B LISTA DE ESTABLECIMIENTOS APROBADOS >SITIO PARA UN CUADRO>