edición especial en checo: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en estonio: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en letón: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en lituano: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en húngaro Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en maltés: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en polaco: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en eslovaco: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en esloveno: Capítulo 11 Tomo 026 p. 62 - 62
edición especial en búlgaro: Capítulo 11 Tomo 014 p. 245 - 245
edición especial en rumano: Capítulo 11 Tomo 014 p. 245 - 245
Edición especial en croata: Capítulo 11 Tomo 049 p. 128 - 128
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997D0378
97/378/EC: Council Decision of 27 January 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Community of an Echange of Letters recording the common understanding on the principles of international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
97/378/CE: Decisión del Consejo de 27 de enero de 1997 relativa a la conclusión en nombre de la Comunidad Europea de un Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza
97/378/CE: Decisión del Consejo de 27 de enero de 1997 relativa a la conclusión en nombre de la Comunidad Europea de un Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza
DO L 161 de 18.6.1997, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/378/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997D0378
97/378/CE: Decisión del Consejo de 27 de enero de 1997 relativa a la conclusión en nombre de la Comunidad Europea de un Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza
Diario Oficial n° L 161 de 18/06/1997 p. 0001 - 0001
DECISIÓN DEL CONSEJO de 27 de enero de 1997 relativa a la conclusión en nombre de la Comunidad Europea de un Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza (97/378/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 130 M, en relación con la primera frase del apartado 2 del artículo 228 y el párrafo primero del apartado 3 del artículo 228, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Considerando que la cooperación internacional en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación consolidará las bases científicas y tecnológicas de la Comunidad en la industria y contribuirá a la competitividad de la industria comunitaria; Considerando que un estudio de viabilidad realizado durante dos años sobre la cooperación internacional en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación ha demostrado el valor añadido de este tipo de cooperación; Considerando que el Consejo ha autorizado a la Comisión a negociar un acuerdo común con los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza; Considerando que se ha alcanzado un acuerdo común con los terceros países en la forma de un Canje de Notas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el Canje de Notas por el que se establece el acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza. El texto del Canje de Notas se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Canje de Notas mencionado en el artículo 1 a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 1997. Por el Consejo El Presidente G. ZALM (1) DO n° C 20 de 20. 1. 1997, p. 371.