EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991R2425
Commission Regulation (EEC) No 2425/91 of 8 August 1991 amending Regulation (EEC) No 2385/91 laying down detailed rules for certain special cases regarding the definition of sheepmeat and goatmeat producers and producer groups
Reglamento (CEE) n° 2425/91 de la Comisión de 8 de agosto de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2385/91 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino
Reglamento (CEE) n° 2425/91 de la Comisión de 8 de agosto de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2385/91 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino
DO L 221 de 9.8.1991, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 21/12/1991
31991R2425
Reglamento (CEE) n° 2425/91 de la Comisión de 8 de agosto de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2385/91 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino
Diario Oficial n° L 221 de 09/08/1991 p. 0027 - 0027
REGLAMENTO (CEE) No 2425/91 DE LA COMISIÓN de 8 de agosto de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2385/91 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1741/91 (2), y, en particular, el apartado 9 de su artículo 5, Visto el Reglamento (CEE) no 3493/90 del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por el que establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carnes de ovino y caprino (3) y, en particular, su artículo 1 y el apartado 4 de su artículo 2, Considerando que las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino han sido establecidas en el Reglamento (CEE) no 2385/91 de la Comisión (4); Considerando que se ha comprobado que el Anexo de este Reglamento no corresponde a las medidas presentadas para el dictamen del Comité de gestión; que, por lo tanto, es conveniente rectificar dicho Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En la parte IV del Anexo del Reglamento (CEE) no 2385/91 procede suprimir las menciones correspondientes a « Saarland » y « Sachsen-Anhalt ». Artículo 2 E presente Reglamento entrará en vigor el 9 de agosto de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 8 de agosto de 1991. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. (2) DO no L 163 de 26. 6. 1991, p. 41. (3) DO no L 337 de 4. 12. 1990, p. 7. (4) DO no L 219 de 7. 8. 1991, p. 15.