This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0047
91/47/EEC: Commission Decision of 22 January 1991 approving the Italian programme of agricultural income aid for olive oil farmers (Only the Italian text is authentic)
91/47/CEE: Decisión de la Comisión, de 22 de enero de 1991, por la que se aprueba el programa de ayuda a la renta agraria de los cultivadores oleícolas presentado por Italia (El texto en lengua italiana es el único auténtico)
91/47/CEE: Decisión de la Comisión, de 22 de enero de 1991, por la que se aprueba el programa de ayuda a la renta agraria de los cultivadores oleícolas presentado por Italia (El texto en lengua italiana es el único auténtico)
DO L 26 de 31.1.1991, p. 34–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1993
31991D0047
91/47/CEE: Decisión de la Comisión, de 22 de enero de 1991, por la que se aprueba el programa de ayuda a la renta agraria de los cultivadores oleícolas presentado por Italia (El texto en lengua italiana es el único auténtico)
Diario Oficial n° L 026 de 31/01/1991 p. 0034 - 0034
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 1991 por la que se aprueba el programa de ayuda a la renta agraria de los cultivadores oleícolas presentado por Italia (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (91/47/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 768/89 del Consejo, de 21 de marzo de 1989, por el que se establece un régimen de ayudas transitorias a las rentas agrarias (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) no 3813/89 de la Comisión, de 19 de diciembre de 1989, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de ayudas transitorias a la renta agraria (2), modificado por el Reglamento (CEE) no 1279/90 (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10; Considerando que, el 18 de julio de 1990, Italia notificó a la Comisión su intención de presentar un programa de ayuda a la renta agraria de los cultivadores oleícolas considerando que, el 20 de noviembre de 1990, la Comisión recibió de las autoridades italianas información adicional relativa a dicho programa; Considerando que, el 28 de noviembre de 1990, el Comité de gestión de las ayudas a la renta agraria ha sido consultado sobre las medidas previstas en esta Decisión; Considerando que, el 19 de diciembre de 1990, el Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria ha sido consultado sobre las cantidades máximas que pueden cargarse al presupuesto anual de la Comunidad como resultado de la aprobación del programa, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el programa de ayuda a la renta agraria de los agricultores notificada a la Comisión el 18 de julio de 1990 por las autoridades italianas. Artículo 2 Las cantidades máximas que podrán cargarse anualmente al presupuesto comunitario como resultado de la presente Decisión serán las siguientes: (en millones de ecus) 1991 29,5 1992 25,1 1993 20,7 1994 16,3 Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será Italia. Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 1991. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 84 de 29. 3. 1989, p. 8. (2) DO no L 371 de 20. 12. 1989, p. 17. (3) DO no L 126 de 16. 5. 1990, p. 20.