This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R3208
Council Regulation (EEC) No 3208/89 of 23 October 1989 amending Regulation (EEC) No 4097/88 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for sweet, clear-fleshed cherries, marinated in alcohol, falling within CN code ex 2008 60 39 and intended for the manufacture of chocolate products (1989)
REGLAMENTO (CEE) No 3208/89 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4097/88 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol, destinadas a la fabricación de productos de chocolate del código NC ex 2008 60 39 (1989)
REGLAMENTO (CEE) No 3208/89 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4097/88 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol, destinadas a la fabricación de productos de chocolate del código NC ex 2008 60 39 (1989)
DO L 312 de 27.10.1989, p. 4–4
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1989
31989R3208
REGLAMENTO (CEE) No 3208/89 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4097/88 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol, destinadas a la fabricación de productos de chocolate del código NC ex 2008 60 39 (1989) -
Diario Oficial n° L 312 de 27/10/1989 p. 0004 - 0004
***** REGLAMENTO (CEE) No 3208/89 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 4097/88 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol, destinadas a la fabricación de productos de chocolate del código NC ex 2008 60 39 (1989) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 28, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que por el Reglamento (CEE) no 4097/88 (1), el Consejo procedió a la apertura, para el año 1989, de un contingente arancelario comunitario de 3 000 toneladas con un derecho de aduana del 10 %, para las cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol y destinadas a la fabricación de productos de chocolate, del código NC ex 2008 60 39; que es interés de la Comunidad ampliar el beneficio del contingente arancelario en cuestión a los productos de la especie cuyo contenido de azúcar sea superior al 9 % pero no exceda del 12 % en peso, del código NC ex 2008 60 19, y fijar los derechos aplicables a estos productos al nivel del 10 % además de la exacción reguladora (AGR); que es conveniente modificar, en consecuencia, el citado Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 4097/88, el cuadro queda reemplazado por el cuadro siguiente: 1.2.3.4.5 // // // // // // Número de orden // Código NC // Designación de la mercancía // Volumen del contingente (en toneladas) // Derecho contingentario (en %) // // // // // // // // // // // 09.2713 // // Cerezas dulces de pulpa clara, conservadas en alcohol, de un diámetro inferior o igual a 18,9 mm, deshuesadas, destinadas a la fabricación de productos de chocolate (1) // // // // ex 2008 60 19 // - De un contenido de azúcar superior al 9 % pero que no pase del 12 % en peso // 3 000 // 10 + AGR // // ex 2008 60 39 // - Con un contenido en azúcares que no supere el 9 % en peso // // 10 // // // // // (1) El control de la utilización para este destino específico se efectúa mediante la aplicación de las disposiciones comunitarias establecidas en la materia. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1989. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 23 de octubre de 1989. Por el Consejo El Presidente H. NALLET (1) DO no L 363 de 30. 12. 1988, p. 19.