This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987R2125
Commission Regulation (EEC) No 2125/87 of 17 July 1987 fixing, for the 1987/88 marketing year, the flat-rate amount provided for under the system of minimum stocks in the sugar sector
Reglamento (CEE) n° 2125/87 de la Comisión de 17 de julio de 1987 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1987/88, el importe a tanto alzado establecido en el régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar
Reglamento (CEE) n° 2125/87 de la Comisión de 17 de julio de 1987 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1987/88, el importe a tanto alzado establecido en el régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar
DO L 197 de 18.7.1987, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1988
31987R2125
Reglamento (CEE) n° 2125/87 de la Comisión de 17 de julio de 1987 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1987/88, el importe a tanto alzado establecido en el régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar
Diario Oficial n° L 197 de 18/07/1987 p. 0023 - 0023
***** REGLAMENTO (CEE) No 2125/87 DE LA COMISIÓN de 17 de julio de 1987 por el que se fija, para la campaña de comercialización 1987/88, el importe a tanto alzado establecido en el régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 229/87 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 12, Visto el Reglamento (CEE) no 1789/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establecen las normas generales relativas al régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar (3), Considerando que la letra b) del artículo 3 y la letra a) del artículo 6 del Reglamento (CEE) no 1789/81 establecen la restitución de la ventaja incluida en el precio de intervención para gastos inherentes a las existencias mínimas; Considerando que el Reglamento (CEE) no 189/77 de la Comisión, de 28 de enero de 1977, por el que se establecen modalidades de aplicación del régimen de existencias mínimas en el sector del azúcar (4), modificado por el Reglamento (CEE) no 1920/81 (5), establece, para la determinación de dicha ventaja, la fijación de un importe a tanto alzado para cada campaña de comercialización; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la campaña de comercialización 1987/88, el importe a tanto alzado contemplado en el artículo 6 del Reglamento (CEE) no 189/77, se fija en 0,165 ECU por 100 kilogramos de azúcar expresado en azúcar blanco. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 del julio de 1987. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de julio de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 4. (2) DO no L 25 de 28. 1. 1987, p. 1. (3) DO no L 177 de 1. 7. 1981, p. 39. (4) DO no L 25 de 29. 1. 1977, p. 27. (5) DO no L 189 de 11. 7. 1981, p. 23.