Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 023 p. 178 - 178
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 023 p. 178 - 178
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987R1592
Commission Regulation (EEC) No 1592/87 of 5 June 1987 amending Regulation (EEC) No 1805/78 on the withdrawal by fruit and vegetable producers' organizations of products not complying with their marketing rules
Reglamento (CEE) n° 1592/87 de la Comisión de 5 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1805/78 relativo a la retirada por las organizaciones de productores de frutas y hortalizas de los productos que no respondan a sus normas de comercialización
Reglamento (CEE) n° 1592/87 de la Comisión de 5 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1805/78 relativo a la retirada por las organizaciones de productores de frutas y hortalizas de los productos que no respondan a sus normas de comercialización
DO L 146 de 6.6.1987, p. 53–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 09/10/1997
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R1592
Reglamento (CEE) n° 1592/87 de la Comisión de 5 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1805/78 relativo a la retirada por las organizaciones de productores de frutas y hortalizas de los productos que no respondan a sus normas de comercialización
Diario Oficial n° L 146 de 06/06/1987 p. 0053 - 0053
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 23 p. 0178
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 23 p. 0178
***** REGLAMENTO ( CEE ) No 1592/87 DE LA COMISION de 5 de junio de 1987 por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) no 1805/78 relativo a la retirada por las organizaciones de productores de frutas y hortalizas de los productos que no respondan a sus normas de comercializacion LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea, Visto el Reglamento ( CEE ) no 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organizacion comun de mercados en el sector de las frutas y hortalizas ( 1 ), cuya ultima modificacion la constituye el Reglamento ( CEE ) no 1351/86 ( 2 ), y, en particular, el parrafo segundo del apartado 1 de su articulo 15, Considerando que el Reglamento ( CEE ) no 3587/86 de la Comision, de 20 de noviembre de 1986, por el que se fijan los coeficientes de adaptacion que se han de aplicar a los precios de compra en el sector de las frutas y hortalizas ( 3 ), se aplicara a partir del 1 de mayo de 1987 por lo que se refiere a las coliflores y a partir del 1 de junio de 1987 por lo que se refiere a los demas productos; que procede adaptar en consecuencia el Reglamento ( CEE ) no 1805/78 de la Comision ( 4 ), modificado por el Reglamento ( CEE ) no 1449/85 ( 5 ); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestion de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Articulo 1 El articulo 2 del Reglamento ( CEE ) no 1805/78 sera sustituido por el texto siguiente : " Articulo 2 El precio de retirada que debera tomarse en consideracion para el calculo de la indemnizacion relativa a los productos que no se hayan puesto en venta se determinara aplicando a los precios de compra los coeficientes de adaptacion fijados en el Reglamento ( CEE ) no 3587/86 de la Comision ( 3 ). ( 3 ) DO no L 334 de 27 . 11 . 1986, p . 1 . " Articulo 2 El presente Reglamento entrara en vigor el dia de su publicacion en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Sera aplicable a partir del 1 de mayo de 1987 por lo que se refiere a las coliflores y del 1 de junio de 1987 por lo que se refiere a los demas productos . El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruxelas, el 5 de junio de 1987 . Por la Comision Frans ANDRIESSEN Vicepresidente ( 1 ) DO no L 118 de 20 . 5 . 1972, p . 1 . ( 2 ) DO no L 119 de 8 . 5 . 1986, p . 46 . ( 3 ) DO no L 334 de 27 . 11 . 1986, p . 1 . ( 4 ) DO no L 205 de 29 . 7 . 1978, p . 64 . ( 5 ) DO no L 144 de 1 . 6 . 1985, p . 50 .