31972R1594

REGLAMENTO ( CEE ) N º 1594/72 DE LA COMISIÓN

de 26 de julio de 1972

por el que se modifican el Reglamento n º 282/67/CEE y el Reglamento ( CEE ) n º 189/68 relativos a las semillas oleaginosas que hayan sido sometidas a intervención

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

Visto el Reglamento n º 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una organización común de mercado en el sector de las materias grasas (1) , modificado en último término por el Reglamento ( CEE ) n º 2727/71 (2) y , en particular , el apartado 3 de su artículo 26 ,

Considerando que el Reglamento n º 282/67/CEE de la Comisión , de 11 de julio de 1967 , relativo a las modalidades de intervención para las semillas oleaginosas (3) , modificado en último término por el Reglamento ( CEE ) n º 1477/71 (4) , y el Reglamento ( CEE ) n º 189/68 de la Comisión , de 16 de febrero de 1968 , relativo a determinadas modalidades de comercialización de las semillas oleaginosas compradas por los organismos de intervención (5) prevén la aplicación de bonificaciones y depreciaciones para las semillas ofrecidas a la intervención o comercializadas por los organismos de intervención , que no correspondan a la calidad tipo ;

Considerando que las bonificaciones y depreciaciones actuales tienen como consecuencia desfavorecer a las semillas de mejor calidad que , para evitar dicho inconveniente , es conveniente modificar el sistema en vigor , previendo sólo bonificaciones y depreciaciones para el contenido en aceite de las semillas cuyo peso haya sido ajustado de acuerdo con el método definido en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1204/72 de la Comisión , de 7 de junio de 1972 , sobre modalidades de aplicación del régimen de ayuda para las semillas oleaginosas (6) ;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas ,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

Artículo 1

Se sustituye el texto del artículo 7 del Reglamento n º 282/67/CEE por el siguiente :

« El precio que deberá pagarse al vendedor será el que sea válido el día de la entrega y que se haya establecido de acuerdo con el artículo 6 , para una mercancía sobre vehículo en posición almacén , cuyo peso esté determinado de conformidad con el método definido en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1204/72 , habida cuenta de la modificación o de la depreciación que figura en el Anexo I . »

Artículo 2

Se sustituye el Anexo I del Reglamento n º 282/67/CEE por el cuadro anejo al presente Reglamento .

Artículo 3

Se sustituye el texto del apartado 2 del artículo 5 del Reglamento ( CEE ) n º 189/68 por el siguiente :

« 2 . En caso de que las semillas ofrecidas no sean de la calidad tipo para la que se hayan fijado los precios de intervención , su peso se determinará de acuerdo con el método definido en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1204/72 y a su precio de venta se aplicará la bonificación o la depreciación recogida en el Anexo I del Reglamento n º 282/67/CEE . »

Artículo 4

El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

Hecho en Bruselas , el 26 de julio de 1972 .

Por la Comisión

El Presidente

S. L. MANSHOLT

(1) DO n º 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 .

(2) DO n º L 282 de 23 . 12 . 1971 , p. 8 .

(3) DO n º 151 de 13 . 7 . 1967 , p. 1 .

(4) DO n º L 156 de 13 . 7 . 1971 , p. 7 .

(5) DO n º L 43 de 17 . 2 . 1968 , p. 7 .

(6) DO n º L 133 de 10 . 6 . 1972 , p. 1 .

ANEXO I

I . Semillas de colza y de nabina

Contenido en aceite

Bonificación o depreciación de 0,014 unidades de cuenta por cada 0,100 kg de aceite por encima o por debajo de 42 kg contenidos en 100 kg de semillas , cuyo peso se determinará de acuerdo con el método definido en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1204/72 de la Comisión y cuyo contenido en aceite se adaptará en consecuencia .

II . Semillas de girasol

Contenido en aceite

Bonificación o depreciación de 0,023 unidades de cuenta por cada 0,100 kg de aceite por encima o por debajo de 40 kg contenidos en 100 kg de semillas , cuyo peso se determinará de acuerdo con el método definido en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n º 1204/72 de la Comisión y cuyo contenido en aceite se adaptará en consecuencia .