Edición especial en danés: Serie I Tomo 1969(II) p. 444 - 444
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 004 p. 238 - 238
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 003 p. 148 - 148
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 003 p. 148 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31969R2118
Regulation (EEC) No 2118/69 of the Council of 28 October 1969 altering the period of validity of Regulation (EEC) No 18/69 concerning the advance fixing of the export refund on olive oil
Reglamento (CEE) n° 2118/69 del Consejo, de 28 de octubre de 1969, por el que se modifica el período de vigencia del Reglamento (CEE) n° 18/69 relativo a la fijación anticipada de la restitución a la exportación de aceite de oliva
Reglamento (CEE) n° 2118/69 del Consejo, de 28 de octubre de 1969, por el que se modifica el período de vigencia del Reglamento (CEE) n° 18/69 relativo a la fijación anticipada de la restitución a la exportación de aceite de oliva
DO L 271 de 29.10.1969, p. 9–9
(DE, FR, IT, NL) Otra(s) edición(es) especial(es)
(DA, EL, ES, PT)
Edición especial en inglés: Serie I Tomo 1969(II) p. 452 - 452
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/1986
Language
HTML
PDF
Official Journal
31969R2118
Reglamento (CEE) n° 2118/69 del Consejo, de 28 de octubre de 1969, por el que se modifica el período de vigencia del Reglamento (CEE) n° 18/69 relativo a la fijación anticipada de la restitución a la exportación de aceite de oliva
Diario Oficial n° L 271 de 29/10/1969 p. 0009 - 0009
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1969(II) p. 0444
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1969(II) p. 0452
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 4 p. 0238
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 3 p. 0148
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 3 p. 0148
++++ REGLAMENTO ( CEE ) N * 2118/69 DEL CONSEJO de 28 de octubre de 1969 por el que se modifica el periodo de vigencia del Reglamento ( CEE ) n * 18/69 relativo a la fijacion anticipada de la restitucion a la exportacion de aceite de oliva EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea , Visto el Reglamento n * 136/66/CEE del Consejo , de 22 de septiembre de 1966 , sobre el establecimiento de una organizacion comun de mercados en el sector de las materias grasas (1) , modificado en ultimo término por el Reglamento ( CEE ) n * 2146/68 (2) y , en particular , el apartado 2 del articulo 18 , Visto el reglamento n * 162/66/CEE del Consejo , de 27 de octubre de 1966 , relativo a los intercambios de materias grasas entre la Comunidad y Grecia (3) y , en particular , su articulo 8 . Vista la propuesta de la Comision , Considerando que la experiencia adquirida durante la campana de comercializacion 1968/1969 ha demostrado la eficacia del régimen establecido por el Reglamento ( CEE ) n * 18/69 del Consejo , de 20 de diciembre de 1968 , por el que se completa el Reglamento n * 171/67/CEE con disposiciones relativas a la fijacion anticipada de la restitucion a la exportacion de aceite de oliva (4) : que , debido a esta circunstancia , es conveniente suprimir la limitacion del periodo de vigencia del mencionado Reglamento , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Articulo 1 Queda derogado el parrafo segundo del articulo 3 del Reglamento ( CEE ) n * 18/69 . Articulo 2 El presente Reglamento entrara en vigor el 31 de octubre de 1969 . El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Luxemburgo , el 28 de octubre de 1969 . Por el Consejo El Presidente P. LARDINOIS (1) DO n * 172 de 30 . 9 . 1966 , p. 3025/66 . (2) DO n * L 314 de 31 . 12 . 1968 , p. 1 . (3) DO n * 197 de 29 . 10 . 1966 , p. 3393/66 . (4) DO n * L 3 de 7 . 1 . 1969 , p. 1 .