This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/63
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#C. - DECLARATIONS BY MEMBER STATES#63. - Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on the definition of the term
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
DECLARACIONES anejas al Acta Final de la Conferencia intergubernamental que ha adoptado el Tratado de Lisboa firmado el 13 de diciembre de 2007
C. - DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS
63. - Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa a la definición del término
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
DECLARACIONES anejas al Acta Final de la Conferencia intergubernamental que ha adoptado el Tratado de Lisboa firmado el 13 de diciembre de 2007
C. - DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS
63. - Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa a la definición del término
DO C 326 de 26.10.2012, p. 360–360
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_63/oj
|
26.10.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 326/1 |
DECLARACIONES
ANEJAS AL ACTA FINAL DE LA CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL QUE HA ADOPTADO EL TRATADO DE LISBOA
firmado el 13 de diciembre de 2007
C. DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS
63. Declaración del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte relativa a la definición del término «nacionales»
Con respecto a los Tratados y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y a cualquier acto derivado de dichos Tratados o que dichos Tratados mantengan en vigor, el Reino Unido reitera su declaración del 31 de diciembre de 1982 sobre la definición del término «nacionales», con la excepción de que la referencia a los «ciudadanos de los territorios dependientes británicos» se entenderá en el sentido de «ciudadanos de los territorios de ultramar británicos».