This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016L0798R(05)
Corrigendum to Directive (EU) 2016/798 of the European Parliament and of the Council of 11 May 2016 on railway safety (Official Journal of the European Union L 138 of 26 May 2016)
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2016/798 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, sobre la seguridad ferroviaria (Diario Oficial de la Unión Europea L 138 de 26 de mayo de 2016)
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2016/798 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, sobre la seguridad ferroviaria (Diario Oficial de la Unión Europea L 138 de 26 de mayo de 2016)
ST/12918/2019/INIT
DO L 317 de 9.12.2019, p. 115–115
(BG, PL)
DO L 317 de 9.12.2019, p. 114–114
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, HR, IT, LT, HU, NL, PT, SK, SL, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2016/798/corrigendum/2019-12-09/oj
9.12.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 317/114 |
Corrección de errores de la Directiva (UE) 2016/798 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de mayo de 2016, sobre la seguridad ferroviaria
(Diario Oficial de la Unión Europea L 138 de 26 de mayo de 2016)
En la página 119, en el artículo 10, apartado 7, párrafo segundo:
donde dice:
«Cuando la sala de recurso no esté de acuerdo con la Agencia, la Agencia tomará una decisión sin demora.», |
debe decir:
«Cuando la sala de recurso esté de acuerdo con la Agencia, la Agencia tomará una decisión sin demora.». |
En la página 145, en el anexo III, párrafo segundo, punto 11, tercer guion:
donde dice:
«— |
que las tareas de mantenimiento se realizan de conformidad con los pedidos de mantenimiento y se emite la notificación de retorno al servicio que podrá incluir, en su caso, limitaciones de uso,», |
debe decir:
«— |
que las tareas de mantenimiento se realizan de conformidad con los pedidos de mantenimiento y se emite la notificación de retorno al servicio incluyendo posibles limitaciones de uso,». |