Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52004XX0925(01)

    Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes

    DO C 238 de 25.9.2004, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    25.9.2004   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 238/3

    COMISIÓN ADMINISTRATIVA PARA LA SEGURIDAD SOCIAL DE LOS TRABAJADORES MIGRANTES

    (2004/C 238/03)

    Los costes medios anuales no incluyen la reducción del 20 % establecida en el apartado 2 del artículo 94 y en el apartado 2 del artículo 95 del Reglamento (CEE) no 574/72 del Consejo.

    A los costes medios netos mensuales se les ha aplicado la reducción del 20 %.

    COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE EN 2001 (1)

    I.   Aplicación del artículo 94 del Reglamento (CEE) no 574/72

    Los importes que deben reembolsarse en relación con las prestaciones en especie proporcionadas en 2001 a los miembros de las familias según el apartado 2 del artículo 19 del Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios:

     

    Anuales

    Netos mensuales

    Reino Unido

    GBP 1 525,84

    GBP 101,72

     

    Italia

    ITL 3 627 404

    ITL 241 827

    EUR 124,89

    II.   Aplicación del artículo 95 del Reglamento (CEE) no 574/72

    Los importes que deben reembolsarse en relación con las prestaciones en especie proporcionadas en 2001 en virtud de los artículos 28 y 28 bis del Reglamento (CEE) no 1408/71 se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios:

     

    Anuales

    Netos mensuales

    Reino Unido

    —

    por familia

    GBP 2 726,65

    GBP 181,78

     

    —

    per cápita

    GBP 2 154,70

    GBP 143,65

     

    Italia

    —

    por familia

    ITL 6 639 111

    ITL 442 607

    EUR 228,59

    —

    per cápita

    ITL 4 311 111

    ITL 287 407

    EUR 148,43

    COSTES MEDIOS DE LAS PRESTACIONES EN ESPECIE EN 2002 (2)

    I.   Aplicación del artículo 94 del Reglamento (CEE) no 574/72

    Los importes que deben reembolsarse en relación con las prestaciones en especie proporcionadas en 2002 a los miembros de las familias según el apartado 2 del artículo 19 del Reglamento (CEE) no 1408/71 se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios:

     

    Anuales

    Netos mensuales

    España

    EUR 497,15

     

    EUR 33,14

    Países Bajos

    EUR 1 524,81

     

    EUR 101,65

    II.   Aplicación del artículo 95 del Reglamento (CEE) no 574/72

    Los importes que deben reembolsarse en relación con las prestaciones en especie proporcionadas en 2002 en virtud de los artículos 28 y 28 bis del Reglamento (CEE) no 1408/71 se determinarán con arreglo a los siguientes costes medios (únicamente per cápita a partir de 2002):

     

    Anuales

    Netos mensuales

    España

    —

    per cápita

    EUR 2 416,73

     

    EUR 161,12

    Países Bajos

    —

    titulares de pensiones menores de 65 años

    EUR 1 524,81

     

    EUR 101,65

    —

    titulares de pensiones de 65 años o más

    EUR 7 930,36

     

    EUR 528,69

    (1)  Costes medios 2001:

     

    España y Austria (DO C 3 de 8.1.2003),

     

    Suecia (DO C 163 de 12.7.2003),

     

    Bélgica, Alemania, Grecia, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y Portugal (DO C 37 de 11.2.2004).

    (2)  Costes medios 2002:

     

    Luxemburgo y Austria (DO C 37 de 11.2.2004).
    Top