92001E1823

PREGUNTA ESCRITA P-1823/01

de Daniela Raschhofer (NI) a la Comisión

(20 de junio de 2001)

Asunto: Establecimiento en Alemania de una fianza obligatoria para los envases no reutilizables

En Alemania se está estudiando el establecimiento, mediante la modificación de la reglamentación sobre envases, de una fianza obligatoria para los envases de bebidas no reutilizables.

¿Considera la Comisión que esta norma es necesaria por motivos de política medioambiental? ¿Tiene conocimiento la Comisión de que otros sistemas de valorización, como, por ejemplo, el aprovechamiento térmico, proporcionan un nivel de protección del medio ambiente, al menos, igual de elevado?

¿Considera la Comisión que esta medida nacional constituye una restricción de la libre circulación de mercancías establecida en el artículo 28 del TCE?

¿Tiene conocimiento la Comisión de que mediante la Directiva 94/62/CE(1) se llevó a cabo una armonización total de los requisitos sobre envases para toda Europa y de que sólo se permite realizar una excepción cuando se den las condiciones establecidas en el apartado 5 del artículo 95 del TCE, en particular, la existencia de novedades científicas y la presencia de un problema específico de dicho Estado miembro, lo que manifiestamente no ocurre en este caso?

(1) DO L 365 de 31.12.1994, p. 10.

Respuesta común a las preguntas escritas E-1774/01, E-1775/01, E-1776/01, E-1777/01 y P-1823/01 dada por el Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(26 de julio de 2001)

El proyecto de segunda modificación del Reglamento alemán de envases, que ha sido notificado en el marco de las Directivas 94/62/CE relativa a los envases y residuos de envases(1) y 98/34/CE por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas(2), ha sido examinado por la Comisión a la luz de las disposiciones pertinentes del Derecho comunitario.

Los puntos mencionados por Sus Señorías han sido objeto, entre otros, de examen por los servicios competentes de la Comisión.

Habida cuenta de que, en su sesión de 13 de julio de 2001, el Bundesrat siguió una proposición de resolución común de diversos länder y no votó a favor del proyecto tal como fue notificado a la Comisión, ya no se plantea la cuestión de la compatibilidad de dicho proyecto con el Derecho comunitario.

(1) DO L 365 de 31.12.1994.

(2) DO L 204 de 21.7.1998.