Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62023CJ0110

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 30 de mayo de 2024.
Autoridad Portuaria de Bilbao contra Comisión Europea.
Recurso de casación — Ayudas de Estado — Sector portuario — Régimen de exención del impuesto sobre sociedades aplicado por el Reino de España en favor de los puertos situados en la provincia de Bizkaia — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de la ayuda con el mercado interior — Ayuda existente — Ventaja — Carga de la prueba — Medidas apropiadas.
Asunto C-110/23 P.

ECLI identifier: ECLI:EU:C:2024:441

 Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 30 de mayo de 2024 — Autoridad Portuaria de Bilbao/Comisión

(Asunto C‑110/23 P)

«Recurso de casación — Ayudas de Estado — Sector portuario — Régimen de exención del impuesto sobre sociedades aplicado por el Reino de España en favor de los puertos situados en la provincia de Bizkaia — Decisión por la que se declara la incompatibilidad de la ayuda con el mercado interior — Ayuda existente — Ventaja — Carga de la prueba — Medidas apropiadas»

1. 

Recurso de casación — Motivos — Motivos formulados contra un fundamento de Derecho de la sentencia que no es necesario para justificar el fallo — Motivo inoperante

(Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1)

(véanse los apartados 47 a 57)

2. 

Ayudas otorgadas por los Estados — Examen por la Comisión — Examen global de un régimen de ayudas — Procedencia — Régimen de ayudas que solo beneficia de hecho a una única entidad — Irrelevancia

[Arts. 107 TFUE y 108 TFUE; Reglamento (UE) 2015/1589 del Consejo, art. 1, letra d)]

(véanse los apartados 69 a 71)

3. 

Recurso de casación — Motivos — Motivo dirigido contra un fundamento a mayor abundamiento — Motivo inoperante — Desestimación

(Art. 256 TFUE, ap. 1)

(véase el apartado 83)

Fallo

1) 

Desestimar el recurso de casación.

2) 

La Autoridad Portuaria de Bilbao cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.

Top