Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Dokumentas 62022CJ0009
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 9 de marzo de 2023.
NJ y OZ contra An Bord Pleanála y otros.
Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Artículo 2, letra a) — Concepto de “planes y programas” — Artículo 3, apartado 2, letra a) — Evaluación medioambiental — Acto no estatutario preparado por un ayuntamiento y un promotor — Directiva 2011/92/UE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Artículo 3, apartado 1 — Obligación de identificar, describir y evaluar adecuadamente, en función de cada caso concreto, las repercusiones directas e indirectas de un proyecto — Directrices ministeriales vinculantes sobre la altura de edificios.
Asunto C-9/22.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 9 de marzo de 2023.
NJ y OZ contra An Bord Pleanála y otros.
Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Artículo 2, letra a) — Concepto de “planes y programas” — Artículo 3, apartado 2, letra a) — Evaluación medioambiental — Acto no estatutario preparado por un ayuntamiento y un promotor — Directiva 2011/92/UE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Artículo 3, apartado 1 — Obligación de identificar, describir y evaluar adecuadamente, en función de cada caso concreto, las repercusiones directas e indirectas de un proyecto — Directrices ministeriales vinculantes sobre la altura de edificios.
Asunto C-9/22.
Teismo praktikos rinkinys. Bendrasis rinkinys
Europos teismų praktikos identifikatorius (ECLI): ECLI:EU:C:2023:176
Asunto C‑9/22
NJ
y
OZ
contra
An Bord Pleanála y otros
[Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda)]
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 9 de marzo de 2023
«Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Artículo 2, letra a) — Concepto de “planes y programas” — Artículo 3, apartado 2, letra a) — Evaluación medioambiental — Acto no estatutario preparado por un ayuntamiento y un promotor — Directiva 2011/92/UE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente — Artículo 3, apartado 1 — Obligación de identificar, describir y evaluar adecuadamente, en función de cada caso concreto, las repercusiones directas e indirectas de un proyecto — Directrices ministeriales vinculantes sobre la altura de edificios»
-
Medio ambiente — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Ámbito de aplicación — Plan elaborado por una autoridad local conjuntamente con un promotor de la obra — Plan adoptado por dicha autoridad sobre la base de una disposición que figura en otro plan o programa
[Directiva 2001/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 2, letra a), y 3, aps. 2, letra a), y 3]
(véanse los apartados 27 a 37 y 42 a 52 y el punto 1 del fallo)
-
Medio ambiente — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Planes y programas — Concepto
[Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2001/42/CE, art. 3, ap. 2, letra a), y 2011/92/UE, anexos I y II]
(véanse los apartados 38 a 41)
-
Medio ambiente — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Directiva 2011/92/UE — Normativa nacional que exige a las autoridades competentes actuar de conformidad con unas directrices
[Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2001/42/CE y 2011/92/UE, en su versión modificada por la Directiva 2014/52/UE]
(véanse los apartados 57 a 63 y el punto 2 del fallo)