Asunto C‑301/21

Curtea de Apel Alba Iulia y otros

contra

YF y otros

(Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel Oradea)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 20 de octubre de 2022

«Procedimiento prejudicial — Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Artículo 2, apartados 1 y 2 — Prohibición de discriminación por razón de la edad — Normativa nacional que tiene como efecto que la retribución percibida por determinados magistrados sea más elevada que la de otros magistrados del mismo rango y que ejercen las mismas funciones — Artículo 1 — Objeto — Carácter exhaustivo de las discriminaciones enumeradas»

1. Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Ámbito de aplicación — Condiciones de retribución de los magistrados — Inclusión

   [Directiva 2000/78/CE del Consejo, art. 3, ap. 1, letra c)]

   (véase al apartado 44)

2. Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Prohibición de discriminación por razón de la edad

   (Directiva 2000/78/CE del Consejo, art. 2, aps. 1 y 2)

   (véanse los apartados 55 a 59 y 61 y el punto 1 del fallo)

3. Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Ámbito de aplicación — Discriminación basada en otros motivos distintos de los expresamente mencionados en el artículo 1 de la Directiva 2000/78/CE — Exclusión

   (Art. 19 TFUE; Directiva 2000/78/CE del Consejo, art. 1)

   (véanse los apartados 64 a 69 y el punto 2 del fallo)

Véase el texto de la resolución.