This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0241
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de octubre de 2022.
I. L. contra Politsei- ja Piirivalveamet.
Procedimiento prejudicial — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 15, apartado 1 — Internamiento — Motivos de internamiento — Criterio general del riesgo de que la ejecución efectiva de la expulsión se vea comprometida — Riesgo de comisión de un delito — Consecuencias de la investigación del delito y de la imposición de una sanción — Complicación del proceso de expulsión — Artículo 6 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Limitación del derecho fundamental a la libertad — Exigencia de una base legal — Exigencias de claridad, previsibilidad y accesibilidad — Protección contra las arbitrariedades.
Asunto C-241/21.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de octubre de 2022.
I. L. contra Politsei- ja Piirivalveamet.
Procedimiento prejudicial — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 15, apartado 1 — Internamiento — Motivos de internamiento — Criterio general del riesgo de que la ejecución efectiva de la expulsión se vea comprometida — Riesgo de comisión de un delito — Consecuencias de la investigación del delito y de la imposición de una sanción — Complicación del proceso de expulsión — Artículo 6 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Limitación del derecho fundamental a la libertad — Exigencia de una base legal — Exigencias de claridad, previsibilidad y accesibilidad — Protección contra las arbitrariedades.
Asunto C-241/21.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:753
Asunto C‑241/21
I. L.
contra
Politsei‑ ja Piirivalveamet
(Petición de decisión prejudicial planteada por el Riigikohus)
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 6 de octubre de 2022
«Procedimiento prejudicial — Directiva 2008/115/CE — Retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular — Artículo 15, apartado 1 — Internamiento — Motivos de internamiento — Criterio general del riesgo de que la ejecución efectiva de la expulsión se vea comprometida — Riesgo de comisión de un delito — Consecuencias de la investigación del delito y de la imposición de una sanción — Complicación del proceso de expulsión — Artículo 6 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Limitación del derecho fundamental a la libertad — Exigencia de una base legal — Exigencias de claridad, previsibilidad y accesibilidad — Protección contra las arbitrariedades»
-
Derechos fundamentales — Derecho a la libertad y a la seguridad — Consagración en el artículo 6 de la Carta de los Derechos Fundamentales y en el artículo 5 del Convenio Europeo de Derechos Humanos — Sentido y alcance idénticos
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, arts. 6, 52, ap. 3, y 53)
(véase el apartado 47)
-
Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de inmigración — Retorno de nacionales de países terceros en situación irregular — Directiva 2008/115/CE — Internamiento a efectos de expulsión — Motivos de internamiento
(Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, art. 6; Directiva 2008/115/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, considerando 16 y art. 15, ap. 1)
(véanse los apartados 36 a 38, 40, 43, 46 y 50 a 55 y el fallo)