Asunto 227/81

Francis Aubin

contra

Union nationale interprofessionnelle pour l'emploi dans l'industrie et le commerce (UNEDIC) y Assosiation pour l'emploi dans les industries et le commerce des Yvelines (ASSEDIC)

«Petíción de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation de France»

Sumario de la sentencia

Seguridad Social de los trabajadores migrantes — Desempleo — Prestaciones — Desempleado que residía, mientras ocupaba su último empleo, en un Estado miembro distinto del Estado competente — Opción del trabajador — Puesta del interesado a disposición de los servicios de empleo de uno de los dos Estados miembros — Estado de abono de las prestaciones

[Reglamento no 1408/71 del Consejo, art. 71, apartado 1, letra b)J

La letra b) del apartado 1 del artículo 71 del Reglamento no 1408/71 ofrece una opción al trabajador. Puede éste colocarse bajo el régimen de las prestaciones de desempleo del Estado de su último empleo o reclamar las prestaciones del Estado en el que reside. Esta opción se ejercita en el caso de un parado completo que elige la legislación del Estado en el que reside, poniéndose el interesado a disposición de los servicios de empleo del Estado en el que ha solicitado las prestaciones. Por el contrario, el trabajador no puede acumular los importes de las prestaciones de desempleo de los dos Estados ni, cuando se ha puesto únicamente a disposición de los servicios de empleo del Estado miembro en el que reside, reclamar acogerse a las prestaciones de desempleo del Estado de su último empleo.