Asunto C‑724/20

Paget Approbois SAS

contra

Depeyre entreprise SARL,
y
Alpha Insurance A/S

[Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (France)]

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 13 de enero de 2022

«Procedimiento prejudicial — Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Actividades de seguro y de reaseguro — Directiva 2009/138/CE — Liquidación de empresas de seguros — Artículo 292 — Efectos de los procedimientos de liquidación sobre las causas pendientes — Excepción a la aplicación de la lex concursus — Lex processus»

1. Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio — Directiva 2009/138/CE — Saneamiento y liquidación de las empresas de seguros — Excepción a la aplicación de la lex concursus — Concepto de causas pendientes — Alcance

   [Reglamento (CE) n.o 1346/2000 del Consejo, art. 15; Directivas del Parlamento Europeo y del Consejo 2001/24/CE, art. 32, y 2009/138/CE, considerandos 124 y 130 y arts. 268, ap. 1, letras c) y d), 273, ap. 2, 274, ap. 2, letra e), y 292]

   (véanse los apartados 40 a 42, 44 a 47, 49 a 55 y 57 y el punto 1 del fallo)

2. Libertad de establecimiento — Libre prestación de servicios — Acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio — Directiva 2009/138/CE — Saneamiento y liquidación de las empresas de seguros — Causas pendientes

   (Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 274, ap. 2, y 292)

   (véanse los apartados 61 a 63, 67 y el punto 2 del fallo)

Véase el texto de la resolución.