Asunto C‑675/20 P

Colin Brown

contra

Comisión Europea
y
Consejo de la Unión Europea

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 15 de septiembre de 2022

«Recurso de casación — Función pública — Anexo VII del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea — Artículo 4, apartado 1, letras a) y b) — Funcionario de la Unión nacional del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte que ha residido habitualmente en el territorio del Estado de su lugar de destino durante los diez años anteriores a su entrada en funciones — Retirada del Reino Unido de la Unión — Adquisición por ese funcionario de la Unión de la nacionalidad del Estado de su lugar de destino — Supresión del derecho al pago de la indemnización por expatriación — Recurso de anulación»

1. Funcionarios — Retribución — Indemnización por expatriación — Requisitos para su concesión — Acontecimiento que justifica el reexamen por la administración de la situación del beneficiario — Adquisición de la nacionalidad del país de destino durante la carrera — Inclusión

   [Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea, anexo VII, art. 4, ap. 1, letra a)]

   (véanse los apartados 33, 34 y 51)

2. Funcionarios — Retribución — Indemnización por expatriación — Objeto — Requisitos para su concesión

   [Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea, anexo VII, art. 4, aps. 1, letra a), 2 y 3]

   (véanse los apartados 35 a 38 y 42 a 49)

3. Funcionarios — Retribución — Indemnización por expatriación — Requisitos para su concesión — Reexamen de la situación del beneficiario sobre la base de la adquisición de la nacionalidad del país de destino durante la carrera — Asimilación a la situación de un funcionario que tiene o ha tenido la nacionalidad del país de destino — Violación del principio de igualdad y de no discriminación — Inexistencia

   [Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea, anexo VII, art. 4, ap. 1, letra b)]

   (véanse los apartados 66 a 68, 78 y 79)

Véase el texto de la resolución.