This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0138
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de marzo de 2016.
Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV contra Agencia Europea de Medicamentos (EMA).
Recurso de casación — Medicamentos huérfanos — Reglamento (CE) n.º 141/2000 — Reglamento (CE) n.º 847/2000 — Denegación de autorización de comercialización de la versión genérica del medicamento huérfano mesilato de imatinib.
Asunto C-138/15 P.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de marzo de 2016.
Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV contra Agencia Europea de Medicamentos (EMA).
Recurso de casación — Medicamentos huérfanos — Reglamento (CE) n.º 141/2000 — Reglamento (CE) n.º 847/2000 — Denegación de autorización de comercialización de la versión genérica del medicamento huérfano mesilato de imatinib.
Asunto C-138/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 3 de marzo de 2016 — Teva Pharma y Teva Pharmaceuticals Europe/EMA
(Asunto C‑138/15 P) ( 1 )
«Recurso de casación — Medicamentos huérfanos — Reglamento (CE) n.o 141/2000 — Reglamento (CE) n.o 847/2000 — Denegación de autorización de comercialización de la versión genérica del medicamento huérfano mesilato de imatinib»
Aproximación de las legislaciones — Legislaciones uniformes — Medicamentos para uso humano — Medicamentos huérfanos — Medicamentos similares a un medicamento huérfano ya autorizado y con la misma indicación terapéutica — Comercialización — Exclusividad comercial — Alcance [Reglamento (CE) n.o 141/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo, arts. 3, ap. 1, y 8, aps. 1 a 3; Reglamento (CE) n.o 847/2000 de la Comisión] (véanse los apartados 31 a 33, 38 y 39)
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso de casación. |
|
2) |
Condenar a Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV a cargar con sus propias costas y con las de la Agencia Europea de Medicamentos (EMA). |
|
3) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas. |
( 1 ) DO C 190 de 8.6.2015.