MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 20/2/2004 modifiant l'arrêté royal du 8 février 1999 relatif au commerce et à l'utilisation des produits destinés à l'alimentation des animaux MB du 15/03/2004 p. 14719 (C-2004/22148)

   Arrêté royal du 20/2/2004 modifiant l'arrêté royal du 8 février 1999 relatif au commerce et à l'utilisation des produits destinés à l'alimentation des animaux MB du 15/03/2004 p. 14719 (C-2004/22148)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-03-15 ; Page: 14719

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 4 от 11 януари 2001 г. за обращение на фуражните суровини

   Наредба № 4 от 11 януари 2001 г. за обращение на фуражните суровини
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 11 ; Publication date: 2001-02-06

2. Наредба № 4 от 11.01.2001 г. за обращение на фуражните суровини

   Наредба № 4 от 11.01.2001 г. за обращение на фуражните суровини
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 3 ; Publication date: 2007-01-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.

   Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění zákona č. 244/2000 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-12-29

2. Vyhláška č. 77/2005 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 77/2005 Sb., kterou se mění vyhláška Ministerstva zemědělství č. 451/2000 Sb., kterou se provádí zákon č. 91/1996 Sb., o krmivech, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-02-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2004-05-17

2. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2004-05-17

3. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2004-05-17

4. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 2004-05-17

5. Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om foderstoffer.

   Bekendtgorelse om aendring af bekendtgorelse om foderstoffer.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2004/349

6. Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer

   Bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om foderstoffer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 349

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sechste Verorordnung zur Änderung futtermittelrechtlicher Verordnungen.

   Sechste Verorordnung zur Änderung futtermittelrechtlicher Verordnungen.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 2004/21 ; Publication date: 2004-05-12 ; Page: 00852-00856

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erisöödamaterjalide loetelu, nõuded erisöödamaterjali kasutamise ja märgistamisel avaldatava teabe kohta

   Erisöödamaterjalide loetelu, nõuded erisöödamaterjali kasutamise ja märgistamisel avaldatava teabe kohta
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi teataja ; Number: RTL 2004, 137, 2111

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Protein Feedingstuffs) Regulations 2004

   European Communities (Protein Feedingstuffs) Regulations 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 2004/711

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση του παραρατήματος του Π.Δ. 105/1986 "Κυκλοφορία ορισμένων προϊόντων που χρησιμοποιούνται στην διατροφή των ζώων" (Α' 39) σε συμμόρφωση προς την οδηγία 2003/104/ΕΚ της Επιτροπής.

   Τροποποίηση του παραρατήματος του Π.Δ. 105/1986 "Κυκλοφορία ορισμένων προϊόντων που χρησιμοποιούνται στην διατροφή των ζώων" (Α' 39) σε συμμόρφωση προς την οδηγία 2003/104/ΕΚ της Επιτροπής.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1283 ; Publication date: 2004-08-23 ; Page: 16021-16022

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ORDEN PRE/856/2004 de 25 de marzo, por la que se modifica el anexo de la Orden de 31 de octubre de 1988, relativa a determinados productos utilizados en la alimentacion de los animales BOE n° 80 de 02/04/2004 p. 14052

   ORDEN PRE/856/2004 de 25 de marzo, por la que se modifica el anexo de la Orden de 31 de octubre de 1988, relativa a determinados productos utilizados en la alimentacion de los animales BOE n° 80 de 02/04/2004 p. 14052
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 80 ; Publication date: 2004-04-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 12/7/2004 modifiant l'arrêté du 27/8/1987 concernant certains produits azotés utilisés dans l'alimentation des animaux.

   Arrêté du 12/7/2004 modifiant l'arrêté du 27/8/1987 concernant certains produits azotés utilisés dans l'alimentation des animaux.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-07-21 ; Page: 00001-00002

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Autorizzazione per l'estere isopropilico.

   Autorizzazione per l'estere isopropilico.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2005-09-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών ('Ελεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως), 3ο Διάταγμα του 2005.

   Το περί Ζωοτροφών και Προσθετικών των Ζωοτροφών ('Ελεγχος Ποιότητας, Προμήθειας και Χρήσεως), 3ο Διάταγμα του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2005-01-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par Latvijā atļautajām barības piedevām, olbaltumvielām, kas iegūtas no baktērijām, raugiem (izņemot raugus, kuri kultivēti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes substrātiem), aļģēm un zemākajām sēnēm, aminoskābju fermentācijas blakusproduktiem, aminoskābēm, aminoskābju sāļiem un aminoskābju analogiem, to reģistrēšanas un aprites kārtība

   Noteikumi par Latvijā atļautajām barības piedevām, olbaltumvielām, kas iegūtas no baktērijām, raugiem (izņemot raugus, kuri kultivēti uz augu vai dzīvnieku izcelsmes substrātiem), aļģēm un zemākajām sēnēm, aminoskābju fermentācijas blakusproduktiem, aminoskābēm, aminoskābju sāļiem un aminoskābju analogiem, to reģistrēšanas un aprites kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 66 ; Publication date: 2004-04-28

2. Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 6.aprīļa noteikumos Nr.245

   Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 6.aprīļa noteikumos Nr.245
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 20 ; Publication date: 2005-02-04

3. Noteikumi par atļautajām dzīvnieku barības piedevām un bioproteīniem un to aprites kārtību

   Noteikumi par atļautajām dzīvnieku barības piedevām un bioproteīniem un to aprites kārtību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 94 ; Publication date: 2006-06-16

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 29 d. įsakymas Nr. 3D-258 "Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 205 "Dėl pašarų klasifikatoriaus įsigaliojimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. balandžio 29 d. įsakymas Nr. 3D-258 "Dėl žemės ūkio ministro 2000 m. birželio 30 d. įsakymo Nr. 205 "Dėl pašarų klasifikatoriaus įsigaliojimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 78 ; Publication date: 2004-05-11

2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. įsakymas Nr. 3D-597 "Dėl pašarinių žaliavų tiekimo į apyvartą taisyklių patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. įsakymas Nr. 3D-597 "Dėl pašarinių žaliavų tiekimo į apyvartą taisyklių patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 163 ; Publication date: 2004-11-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 27 septembre 2004 modifiant l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l’alimentation des animaux

   Règlement grand-ducal du 27 septembre 2004 modifiant l’annexe du règlement grand-ducal modifié du 22 août 1983 concernant certains produits utilisés dans l’alimentation des animaux
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 163 ; Publication date: 2004-10-06 ; Page: 02498-02499

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 20/2004. (II.27.) FVM r. A Magyar Takarmánykódex kötelező előírásairól szóló 44/2003. (IV.26.) FVM r. módosításáról

   20/2004. (II.27.) FVM r. A Magyar Takarmánykódex kötelező előírásairól szóló 44/2003. (IV.26.) FVM r. módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 21 ; Publication date: 2004-02-27 ; Page: 1-116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 89 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Products Used in Animal Nutrition Rules, 2005

   L.N. 89 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Products Used in Animal Nutrition Rules, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17748 ; Publication date: 2005-04-01 ; Page: 01241-01274

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wijziging IV Verordening PDV diervoeders 2003 ref: Productschap Diervoeder van 11/02/2004, PBO Blad 2004, n° 26 n° PDV 6

   Wijziging IV Verordening PDV diervoeders 2003 ref: Productschap Diervoeder van 11/02/2004, PBO Blad 2004, n° 26 n° PDV 6
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004/26

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Futtermittelverordnung 2000

   Futtermittelverordnung 2000
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: Nr. II 93 ; Publication date: 2000-03-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.

   Ustawa z dnia 23 sierpnia 2001 r. o środkach żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-10-25

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 stycznia 2003 r. w sprawie wykazu produktów, które do dnia 26 października 2003 r. mogą być wytwarzane i wprowadzane do obrotu bez uprzedniego ich wpisania do odpowiednich rejestrów produktów.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 stycznia 2003 r. w sprawie wykazu produktów, które do dnia 26 października 2003 r. mogą być wytwarzane i wprowadzane do obrotu bez uprzedniego ich wpisania do odpowiednich rejestrów produktów.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-02-19

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie oznakowania środków żywienia zwierząt.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 27 sierpnia 2003 r. w sprawie oznakowania środków żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-26

4. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 marca 2004r. w sprawie dodatkowych informacji umieszczanych na oznakowaniu środków żywienia zwierząt.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 25 marca 2004r. w sprawie dodatkowych informacji umieszczanych na oznakowaniu środków żywienia zwierząt.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-15

5. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt

   Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/281/2776 ; Publication date: 2004-12-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2003/104/CE, da Comissão, de 12 de Novembro, relativa a certos produtos utilizados na alimentação dos animais

   Transpõe para a ordem jurídica nacional a Directiva n.º 2003/104/CE, da Comissão, de 12 de Novembro, relativa a certos produtos utilizados na alimentação dos animais
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 8 ; Publication date: 2005-01-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind anumite produse utilizate în nutriţia animalelor

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind anumite produse utilizate în nutriţia animalelor
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 630 ; Publication date: 2006-07-21 ; Page: 00010-00015

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o krmi

   Zakon o krmi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 13/2002 ; Publication date: 2002-02-15 ; Page: 933-941

2. Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o posebnih proizvodih, ki so neposredni ali posredni vir beljakovin v prehrani živali

   Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o posebnih proizvodih, ki so neposredni ali posredni vir beljakovin v prehrani živali
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 72/2004 ; Publication date: 2004-07-02 ; Page: 08745-08745

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 23. marca 2005 č. 2080/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky zo 7. októbra 1997 č. 1497/1/1997 – 100 o kŕmnych surovinách na výrobu kŕmnych zmesí a o hospodárskych krmivách, v znení neskorších predpisov

   Výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky z 23. marca 2005 č. 2080/2005-100, ktorým sa mení a dopĺňa výnos Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky zo 7. októbra 1997 č. 1497/1/1997 – 100 o kŕmnych surovinách na výrobu kŕmnych zmesí a o hospodárskych krmivách, v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Vestník Ministerstva pôdohospodárstva SR ; Number: 10 ; Publication date: 2005-04-12

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 439/2006 Z. z. o kŕmnych surovinách

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 439/2006 Z. z. o kŕmnych surovinách
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 162 ; Publication date: 2006-07-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av foderlagen 18/1999

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av foderlagen 18/1999
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 18/1999 ; Publication date: 1999-04-30 ; Page: 00065-00066

2. Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel.

   Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 30/1999 ; Publication date: 1999-05-20 ; Page: 00115-00116

3. Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel 30/1999

   Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel 30/1999
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 30/1999 ; Publication date: 1999-07-22 ; Page: 00115-00116

4. Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta tietyistä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta. Maa- ja metsätalousministeriön asetus tietyistä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta.

   Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus maa- ja metsätalousministeriön asetuksesta tietyistä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta. Maa- ja metsätalousministeriön asetus tietyistä eläinten ruokintaan käytettävistä tuotteista annetun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen muuttamisesta.
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 675 ; Publication date: 2004-07-30 ; Page: 01887-01887

5. Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel 7/2006

   Ålands landskapsregerings beslut om ändring av Ålands landskapsstyrelses beslut om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om fodermedel 7/2006
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 7/2006 ; Publication date: 2006-05-01

1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av foderlagen.

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av foderlagen.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 18/1999 ; Publication date: 1999-04-08 ; Page: 00065-00066

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1993/ 177) om foder.

   Föreskrifter om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 1993/ 177) om foder.
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 2004/42 ; Publication date: 2004-07-01 ; Page: 00001-00012

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Feeding Stuffs (Scotland) (Amendment) Regulations 2004.

   The Feeding Stuffs (Scotland) (Amendment) Regulations 2004.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/208 ; Publication date: 2004-05-04 ; Page: 00001-00009

2. The Feeding Stuffs, The Feeding Stuffs (Sampling and Analysis and the Feeding Stuffs (Enforcement) (Amendment) (England) Regulations 2004.

   The Feeding Stuffs, The Feeding Stuffs (Sampling and Analysis and the Feeding Stuffs (Enforcement) (Amendment) (England) Regulations 2004.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/1301 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 00001-00010

3. Feeding Stuffs (Amendment) Regulations (N.I.) 2004.

   Feeding Stuffs (Amendment) Regulations (N.I.) 2004.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/215 ; Publication date: 2004-05-07 ; Page: 00001-00007

4. The Feeding Stuffs, The Feeding Stuffs (Sampling and Analysis and the Feeding Stuffs (Enforcement) (Amendment) (Wales) Regulations 2004.

   The Feeding Stuffs, The Feeding Stuffs (Sampling and Analysis and the Feeding Stuffs (Enforcement) (Amendment) (Wales) Regulations 2004.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2004/1749 (W.186) ; Publication date: 2004-07-06 ; Page: 00001-00013