MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté Royal du 11/07/1991 modifiant l'arrêté royal du 20/09/1983 contenant réglement d'administration générale de la police sanitaire des animaux domestiques - Koninklijk besluit van 11/07/1991 tot wijziging van het koninklijk besluit van 20/09/1983 houdende réglement van algemeen bestuur van diergeneeskundige politie. Moniteur belge du 14/09/1991 Page 20223

   Arrêté Royal du 11/07/1991 modifiant l'arrêté royal du 20/09/1983 contenant réglement d'administration générale de la police sanitaire des animaux domestiques - Koninklijk besluit van 11/07/1991 tot wijziging van het koninklijk besluit van 20/09/1983 houdende réglement van algemeen bestuur van diergeneeskundige politie. Moniteur belge du 14/09/1991 Page 20223
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-09-14 ; Page: 20223

2. Arrêté royal du 11/01/1993 relatif à l'importation des denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers - Koninklijk besluit van 11/01/1993 betreffende de invoer van voedingsmiddelen van dierlijke oorspong en van sommige andere voedingsmiddelen uit derde landen. Moniteur belge du 20/01/1993 Page 883

   Arrêté royal du 11/01/1993 relatif à l'importation des denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers - Koninklijk besluit van 11/01/1993 betreffende de invoer van voedingsmiddelen van dierlijke oorspong en van sommige andere voedingsmiddelen uit derde landen. Moniteur belge du 20/01/1993 Page 883
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-01-20 ; Page: 883

3. Arrêté royal du 31/12/1992 relatif à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux et certains produits d'origine animale importés de pays tiers - koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire controle voordieren en bepaalde produkten van dierlijke oorspong ingevoerd uit derde landen. Moniteur belge du 03/02/1993 Page 2075

   Arrêté royal du 31/12/1992 relatif à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les animaux et certains produits d'origine animale importés de pays tiers - koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire controle voordieren en bepaalde produkten van dierlijke oorspong ingevoerd uit derde landen. Moniteur belge du 03/02/1993 Page 2075
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-03 ; Page: 2075

4. Arrêté royal du 31/12/1992 relatif aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits - Koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire en zoötechnische controles die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer van sommige levende dieren en produkten. Moniteur belge du 16/02/1993 Page 3411

   Arrêté royal du 31/12/1992 relatif aux contrôles vétérinaires et zootechniques applicables aux échanges intracommunautaires de certains animaux vivants et produits - Koninklijk besluit van 31/12/1992 betreffende de veterinaire en zoötechnische controles die van toepassing zijn op het intracommunautaire handelsverkeer van sommige levende dieren en produkten. Moniteur belge du 16/02/1993 Page 3411
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-02-16 ; Page: 3411

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 627 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 2-9-11-141-1/92-7401-06 s. 2613

   Bekendtgørelse nr. 627 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 2-9-11-141-1/92-7401-06 s. 2613
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 598 af 29/06/1992, Landbrugsmin., j.nr. JK 7401-5/92 og JK 7401-4/92 af 29/06/1992 s. 2451

   Bekendtgørelse nr. 598 af 29/06/1992, Landbrugsmin., j.nr. JK 7401-5/92 og JK 7401-4/92 af 29/06/1992 s. 2451
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgørelse nr. 599 af 29/06/1992, Landbrugsmin., j.nr. JK 7501-3/90 s. 2462

   Bekendtgørelse nr. 599 af 29/06/1992, Landbrugsmin., j.nr. JK 7501-3/90 s. 2462
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 629 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 29-11-140-1/92 og JK 92-7501-4

   Bekendtgørelse nr. 629 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 29-11-140-1/92 og JK 92-7501-4
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Bekendtgørelse nr. 1038 af 14/12/1994, Veterinærdir., j.nr. JK 840-110-770-62/93 af 14/12/1994 s. 5979

   Bekendtgørelse nr. 1038 af 14/12/1994, Veterinærdir., j.nr. JK 840-110-770-62/93 af 14/12/1994 s. 5979
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12/1994, Veterinærdir., j.nr. 197/93 af 15/12/1994 s. 6179

   Bekendtgørelse nr. 1072 af 15/12/1994, Veterinærdir., j.nr. 197/93 af 15/12/1994 s. 6179
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. Bekendtgørelse nr. 237 af 04/04/1995, Veterinærdir., j.nr. 10-35-0/95 af 04/04/1995

   Bekendtgørelse nr. 237 af 04/04/1995, Veterinærdir., j.nr. 10-35-0/95 af 04/04/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. Bekendtgørelse nr. 1166 af 23/12/1993 om samhandels- og indførselskontrol med fisk og fiskevarer

   Bekendtgørelse nr. 1166 af 23/12/1993 om samhandels- og indførselskontrol med fisk og fiskevarer
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

9. Bekendtgørelse af 10/04/1997 om ændring af bekendtgørelse om samhandels- og indførselskontrol med fisk og fiskevarer, Fødevaremin., Veterinærdir.,j.nr. JK 10-296-0/96

   Bekendtgørelse af 10/04/1997 om ændring af bekendtgørelse om samhandels- og indførselskontrol med fisk og fiskevarer, Fødevaremin., Veterinærdir.,j.nr. JK 10-296-0/96
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

10. Bekendtgørelse af 29/04/1997 om ændring af bekendtgørelse om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter. Fødevarermin.Veterinærdir.,j.nr. JK 10-299/96.

    Bekendtgørelse af 29/04/1997 om ændring af bekendtgørelse om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter. Fødevarermin.Veterinærdir.,j.nr. JK 10-299/96.
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

11. Bekendtgørelse nr. 625 af 14/07/1992. Lovtidende A af 14/07/1992 s. 2551

    Bekendtgørelse nr. 625 af 14/07/1992. Lovtidende A af 14/07/1992 s. 2551
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1992-07-14 ; Page: 2551

12. Landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse nr. 1039 af 14/12/1994 om verinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter. Lovtidende A hæfte nr. 198 af 14/12/1994 s. 6051

    Landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse nr. 1039 af 14/12/1994 om verinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter. Lovtidende A hæfte nr. 198 af 14/12/1994 s. 6051
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1994-12-14 ; Page: 6051

1. Bekendtgørelse nr. 628 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 2-9-11-141-1/92-7401-06 s. 2621

   Bekendtgørelse nr. 628 af 14/07/1992, Landbrugsmin., j.nr. 2-9-11-141-1/92-7401-06 s. 2621
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verwaltungsverfahrengesetz - VwVfG vom 25/05/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1976 Seite 1253

   Verwaltungsverfahrengesetz - VwVfG vom 25/05/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 29/05/1976 Seite 1253
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1976-05-29 ; Page: 1253

2. Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr (Viehverkehrsverordnung) vom 23/04/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/04/1982 Seite 503

   Verordnung zum Schutz gegen die Verschleppung von Tierseuchen im Viehverkehr (Viehverkehrsverordnung) vom 23/04/1982, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/04/1982 Seite 503
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1982-04-30 ; Page: 503

3. Verordnung über Hygiene- und Qualitätsanforderungen an Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis (Milchverordnung) vom 24/04/1995, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/05/1995 Seite 544 08. Bekanntmachung einer Entscheidung des Kommission über Schutzmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse mit Herkunft oder Ursprung in Kenia und Tansania. Bundesanzeiger, 17/04/1999, nr 72, s. 6509.

   Verordnung über Hygiene- und Qualitätsanforderungen an Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis (Milchverordnung) vom 24/04/1995, Bundesgesetzblatt Teil I vom 03/05/1995 Seite 544 08. Bekanntmachung einer Entscheidung des Kommission über Schutzmassnahmen bei der Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse mit Herkunft oder Ursprung in Kenia und Tansania. Bundesanzeiger, 17/04/1999, nr 72, s. 6509.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

4. Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022

   Gesetz zur Änderung veterinärrechtlicher, lebensmittelrechtlicher und tierzuchtrechtlicher Vorschriften vom 18/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 57 vom 23/12/1992 Seite 2022
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I nr 57 ; Publication date: 1992-12-23 ; Page: 2022

5. Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437

   Verordnung über das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992, Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1992-12-30 ; Page: 2437

6. Bekanntmachung vom 31/12/1992, Bundesanzeiger Nr. 245 vom 31/12/1992 Seite 9759

   Bekanntmachung vom 31/12/1992, Bundesanzeiger Nr. 245 vom 31/12/1992 Seite 9759
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 245 ; Publication date: 1992-12-31 ; Page: 9759

7. Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 29/01/1993, Bundesgesetzblatt Teil I 04/02/1993 Seite 116

   Bekanntmachung der Neufassung des Tierseuchengesetzes vom 29/01/1993, Bundesgesetzblatt Teil I 04/02/1993 Seite 116
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1993-02-04 ; Page: 116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Circulaire numéro 377788 du 31/07/1992

   Circulaire numéro 377788 du 31/07/1992
   EL

   Translation failed   :  

2. Décret présidentiel numéro 420 du 02/10/1993. FEK numéro 179 du 06/10/1993 Page 4583

   Décret présidentiel numéro 420 du 02/10/1993. FEK numéro 179 du 06/10/1993 Page 4583
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 179 ; Publication date: 1993-10-06 ; Page: 4583

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Corrección de erratas del Real decreto número 2022/1993, de 19/11/93, por el que se establecen los controles veterinarios aplicables a los productos que se introduzcan en territorio nacional procedentes de países no pertenecientes a la Comunidad Europea. Boletín Oficial del Estado número 125 de 26/05/1994 Página 16403 (Marginal 12009)

   Corrección de erratas del Real decreto número 2022/1993, de 19/11/93, por el que se establecen los controles veterinarios aplicables a los productos que se introduzcan en territorio nacional procedentes de países no pertenecientes a la Comunidad Europea. Boletín Oficial del Estado número 125 de 26/05/1994 Página 16403 (Marginal 12009)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 125 ; Publication date: 1994-05-26 ; Page: 16403

2. Real Decreto número 2022/93 de 19/11/1993, por la que se establecen los controles veterinarios aplicables a los productos que se introduzcan en territorio nacional procedentes de países no pertenecientes a la Comunidad Europea. Boletín Oficial del Estado número 4 de 05/01/1994 Página 274 (Marginal 258)

   Real Decreto número 2022/93 de 19/11/1993, por la que se establecen los controles veterinarios aplicables a los productos que se introduzcan en territorio nacional procedentes de países no pertenecientes a la Comunidad Europea. Boletín Oficial del Estado número 4 de 05/01/1994 Página 274 (Marginal 258)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 4 ; Publication date: 1994-01-05 ; Page: 274

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret Numéro 71-636 du 21/07/1971, pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale, Journal Officiel du 01/08/1971 Page 7667

   Décret Numéro 71-636 du 21/07/1971, pris pour l'application des articles 258, 259 et 262 du code rural et relatif à l'inspection sanitaire et qualitative des animaux vivants et des denrées animales ou d'origine animale, Journal Officiel du 01/08/1971 Page 7667
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1971-08-01 ; Page: 7667

2. Arrêté ministériel du 16/10/1986, Journal Officiel du 07/11/1986

   Arrêté ministériel du 16/10/1986, Journal Officiel du 07/11/1986
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1986-11-07

3. Loi Numéro 94-114 du 10/02/1994 portant diverses dispositions concernant l'agriculture, Journal Officiel du 11/02/1994 Page 2326

   Loi Numéro 94-114 du 10/02/1994 portant diverses dispositions concernant l'agriculture, Journal Officiel du 11/02/1994 Page 2326
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1994-02-11 ; Page: 2326

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 19/07/1993, modificazioni al decreto ministeriale 14 febbraio 1991 concernente determinazione delle tariffe e dei diritti spettanti al Ministero della sanità, all'Istituto superiore di sanità e all'istituto superiore per la prevenzione e sicurezza del lavoro, per prestazioni rese a richiesta e ad utilità dei soggetti interessati, Gazzetta Ufficiale

   Decreto ministeriale del 19/07/1993, modificazioni al decreto ministeriale 14 febbraio 1991 concernente determinazione delle tariffe e dei diritti spettanti al Ministero della sanità, all'Istituto superiore di sanità e all'istituto superiore per la prevenzione e sicurezza del lavoro, per prestazioni rese a richiesta e ad utilità dei soggetti interessati, Gazzetta Ufficiale
   IT

   Translation failed   :  

2. Decreto legislativo del 03/03/1993 n. 93, attuazione delle direttive 90/675/CEE e 91/496/CEE relative all'organizzazione dei controlli veterinari su prodotti e animali in provenienza da Paesi terzi e introdotti nella Comunità europea, Supplemento ordinario n. 34 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/04/1993 n. 78

   Decreto legislativo del 03/03/1993 n. 93, attuazione delle direttive 90/675/CEE e 91/496/CEE relative all'organizzazione dei controlli veterinari su prodotti e animali in provenienza da Paesi terzi e introdotti nella Comunità europea, Supplemento ordinario n. 34 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/04/1993 n. 78
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 78 ; Publication date: 1993-04-03

1. Decreto ministeriale del 10/11/1997, determinazione dei contributi dovuti per i controlli veterinari su animali vivi e prodotti di origine animale provenienti da Paesi terzi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/02/1998 n. 32 pag. 27

   Decreto ministeriale del 10/11/1997, determinazione dei contributi dovuti per i controlli veterinari su animali vivi e prodotti di origine animale provenienti da Paesi terzi. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/02/1998 n. 32 pag. 27
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 32 ; Publication date: 1998-02-09 ; Page: 27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2002. (V. 14.) FVM rendelete a halászati termékek termelésének és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2002. (V. 14.) FVM rendelete a halászati termékek termelésének és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2002/64 ; Publication date: 2002-05-14 ; Page: 04217-04230

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 52/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az állati eredetû termékek Európai Unión belüli kereskedelmének állategészségügyi ellenõrzésérõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 52/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az állati eredetû termékek Európai Unión belüli kereskedelmének állategészségügyi ellenõrzésérõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05102-05107

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 54/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az egyes élõ állatok és termékek Európai Unión belüli kereskedelmével kapcsolatos állategészségügyi és állattenyésztési ellenõrzésekrõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 54/2004. (IV. 24.) FVM rendelete az egyes élõ állatok és termékek Európai Unión belüli kereskedelmével kapcsolatos állategészségügyi és állattenyésztési ellenõrzésekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2004/54 ; Publication date: 2004-04-24 ; Page: 05120-05129

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling Invoer Vee, Staatscourant nummer 143

   Regeling Invoer Vee, Staatscourant nummer 143
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 143

2. Regeling Doorvoer Vee 1992, Staatscourant nummer 143

   Regeling Doorvoer Vee 1992, Staatscourant nummer 143
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 143

3. Regeling in-, Door-, En Vervoer van Pluimveeproducten van 11/03/1993, Staatscourant nummer 114

   Regeling in-, Door-, En Vervoer van Pluimveeproducten van 11/03/1993, Staatscourant nummer 114
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 114

4. Regeling in-, en Doorvoer Levende Dieren en Producten 1993, Staatscourant nummer 114

   Regeling in-, en Doorvoer Levende Dieren en Producten 1993, Staatscourant nummer 114
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 114

5. Wijziging Regeling Invoer Vlees 1979 van 23/07/1992, Staatscourant nummer 143 van 28/07/1992

   Wijziging Regeling Invoer Vlees 1979 van 23/07/1992, Staatscourant nummer 143 van 28/07/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 143 ; Publication date: 1992-07-28

6. Wijziging Regeling uitvoer Vleesproducte van 07/09/1992, Staatscourant nummer 174 van 09/09/1992

   Wijziging Regeling uitvoer Vleesproducte van 07/09/1992, Staatscourant nummer 174 van 09/09/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 174 ; Publication date: 1992-09-09

7. Regeling in- en Doorvoer Diepgevroren Spema van Runderen van 27/10/1992, Staatscourant nummer 210 van 29/10/1992

   Regeling in- en Doorvoer Diepgevroren Spema van Runderen van 27/10/1992, Staatscourant nummer 210 van 29/10/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 210 ; Publication date: 1992-10-29

8. Regeling in- en Doorvoer Embryo's van Runderen 1993 van 18/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 23/12/1992

   Regeling in- en Doorvoer Embryo's van Runderen 1993 van 18/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 23/12/1992
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1992-12-23

9. Regeling in- en Doorvoer Spema van Varkens 1993 van 18/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 23/12/1992 bladzijde 24

   Regeling in- en Doorvoer Spema van Varkens 1993 van 18/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 23/12/1992 bladzijde 24
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1992-12-23 ; Page: 24

10. Wijziging Regeling in- en Doorvoer Diepgevrorensperma van Runderen 1992, Staatscourant nummer 249 van 24/12/1992

    Wijziging Regeling in- en Doorvoer Diepgevrorensperma van Runderen 1992, Staatscourant nummer 249 van 24/12/1992
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1992-12-24

11. Warenwet Regeling Gezondheidscontroles op Bepaaldeproducten van Dierlijke Oorsprong (Derde Landen) van 21/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 24/12/1992

    Warenwet Regeling Gezondheidscontroles op Bepaaldeproducten van Dierlijke Oorsprong (Derde Landen) van 21/12/1992, Staatscourant nummer 249 van 24/12/1992
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 249 ; Publication date: 1992-12-24

12. Regeling Keuring en Handelsverkeer Pluimveevlees van 21/12/1992, Staatscourant nummer 253 van 30/12/1992

    Regeling Keuring en Handelsverkeer Pluimveevlees van 21/12/1992, Staatscourant nummer 253 van 30/12/1992
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 253 ; Publication date: 1992-12-30

13. Besluit van 16/03/1993, Staatsblad nummer 177 van 30/03/1993

    Besluit van 16/03/1993, Staatsblad nummer 177 van 30/03/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 177 ; Publication date: 1993-03-30

14. Besluit van 16/03/1993, Staatsblad nummer 176 van 30/03/1993

    Besluit van 16/03/1993, Staatsblad nummer 176 van 30/03/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 176 ; Publication date: 1993-03-30

15. Wijziging Regeling uitvoer Vers Vlees 1985 van 30/06/1993, Staatscourant nummer 143 van 06/07/1993

    Wijziging Regeling uitvoer Vers Vlees 1985 van 30/06/1993, Staatscourant nummer 143 van 06/07/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 143 ; Publication date: 1993-07-06

16. Regeling Keuring en Handelsverkeer Konijne-Enhazevlees 1993 van 30/06/1993, Staatscourant nummer 125 van 06/07/1993

    Regeling Keuring en Handelsverkeer Konijne-Enhazevlees 1993 van 30/06/1993, Staatscourant nummer 125 van 06/07/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 125 ; Publication date: 1993-07-06

17. Regeling in-, Door- en Vervoer Niet - Geharmoniseerdeproducten van 28/06/1993, Staatscourant nummer 125 van 06/07/1993

    Regeling in-, Door- en Vervoer Niet - Geharmoniseerdeproducten van 28/06/1993, Staatscourant nummer 125 van 06/07/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 125 ; Publication date: 1993-07-06

18. Wijziging Regeling Invoer Vleesprodukten 1985 van 23/07/1993, Staatscourant nummer 143 van 28/07/1993

    Wijziging Regeling Invoer Vleesprodukten 1985 van 23/07/1993, Staatscourant nummer 143 van 28/07/1993
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 143 ; Publication date: 1993-07-28

19. Wijziging Warenwetregeling Gezondheitscontroles levensmiddelen van dierlijke oorsprong van 26/06/1997, Staatscourant nummer 121 van 30/06/1997 bladzijde 13

    Wijziging Warenwetregeling Gezondheitscontroles levensmiddelen van dierlijke oorsprong van 26/06/1997, Staatscourant nummer 121 van 30/06/1997 bladzijde 13
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 121 ; Publication date: 1997-06-30 ; Page: 13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Amtliche Veterinärnachrichten, Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994. 03. NÖ Fleischuntersuchungsgebührengesetz (NÖ FUGG) LGBI. 6401-3 vom 16/11/2001 (SG(2003)A/11568 du 25/11/2003)

   Amtliche Veterinärnachrichten, Sondernummer Nr.11a vom 29/12/1994. 03. NÖ Fleischuntersuchungsgebührengesetz (NÖ FUGG) LGBI. 6401-3 vom 16/11/2001 (SG(2003)A/11568 du 25/11/2003)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Gesetz vom 09/03/1995 uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Karntner Fleischuntersuchungsgebührengesetz - FUGG). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 34/1995

   Gesetz vom 09/03/1995 uber die Erhebung von Fleischuntersuchungsgebühren (Karntner Fleischuntersuchungsgebührengesetz - FUGG). Landesgesetzblatt für Kärnten, Nr. 34/1995
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 68/93 de 10/03/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/496/CEE, do Conselho, de 15 de Julho, que fixa os controlos veterinários de animais provenientes de países terceiros. Diário da República I Série A n. 58 de 10/03/1993 Página 1089

   Decreto-Lei n. 68/93 de 10/03/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n. 91/496/CEE, do Conselho, de 15 de Julho, que fixa os controlos veterinários de animais provenientes de países terceiros. Diário da República I Série A n. 58 de 10/03/1993 Página 1089
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 58 ; Publication date: 1993-03-10

2. Decreto-Lei n. 111/93 de 10/04/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva 90/675/CEE, do Conselho, de 10 de Dezembro, relativa à organização dos controlos veterinários de produtos animais e de origem animal provenientes de países terceiros. Diário da República I Série A n. 84 de 10/04/1993 Página 1802

   Decreto-Lei n. 111/93 de 10/04/1993. Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva 90/675/CEE, do Conselho, de 10 de Dezembro, relativa à organização dos controlos veterinários de produtos animais e de origem animal provenientes de países terceiros. Diário da República I Série A n. 84 de 10/04/1993 Página 1802
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 84 ; Publication date: 1993-04-10

3. Portaria n. 774/93 de 03/09/1993. Aprova o Regulamento dos Controlos Veterinários de Produtos Animais e de Origem Animal Provenientes de Países Terceiros. Diário da República I Série B n. 207 de 03/09/1993 Página 4649

   Portaria n. 774/93 de 03/09/1993. Aprova o Regulamento dos Controlos Veterinários de Produtos Animais e de Origem Animal Provenientes de Países Terceiros. Diário da República I Série B n. 207 de 03/09/1993 Página 4649
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 207 ; Publication date: 1993-09-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 250 ; Publication date: 2003-04-11 ; Page: 00007-00015

2. Ordin pentru aprobarea Normei privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului intracomunitar cu anumite animale vii şi produse de origine animală

   Ordin pentru aprobarea Normei privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului intracomunitar cu anumite animale vii şi produse de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 538 ; Publication date: 2007-08-08 ; Page: 00002-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 140 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2046-2056

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 493/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 493/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 208 ; Publication date: 2003-11-29 ; Page: 3896-3896

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994

   Asetus eläintautien vastustamisesta eläinten ja eräiden muiden tavaroiden maahantuonnissa ja maastaviennissä (489/94) 15/06/1994
   FI

   Translation failed   :  

2. Lihahygienialaki (515/94) 28/06/1994, muutos (1563/94) 31/12/1994

   Lihahygienialaki (515/94) 28/06/1994, muutos (1563/94) 31/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

3. Maitohygienialaki (671/94) 15/07/1994, muutos (1564/94) 31/12/1994

   Maitohygienialaki (671/94) 15/07/1994, muutos (1564/94) 31/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

4. Kalahygienialaki (330/94) 06/05/1994, muutos (1562/94) 31/12/1994

   Kalahygienialaki (330/94) 06/05/1994, muutos (1562/94) 31/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

5. Munavalmistehygienialaki (517/94) 28/06/1994, muutos (1565/94) 31/12/1994

   Munavalmistehygienialaki (517/94) 28/06/1994, muutos (1565/94) 31/12/1994
   FI

   Translation failed   :  

6. Asetus eläintautien vastustamisesta Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla sekä viennissä kolmansiin maihin (1338/96) 30/12/1996

   Asetus eläintautien vastustamisesta Euroopan yhteisön sisämarkkinoilla sekä viennissä kolmansiin maihin (1338/96) 30/12/1996
   FI

   Translation failed   :  

7. Eläinsuojelulaki (247/96) 04/04/1996

   Eläinsuojelulaki (247/96) 04/04/1996
   FI

   Translation failed   :  

8. Asetus eläinten kuljetuksesta (491/95) 28/06/1996

   Asetus eläinten kuljetuksesta (491/95) 28/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens jordbruksverks föreskrifter om veterinär gränskontroll m.m. vid införsel från och utförsel till tredje land, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:23

   Statens jordbruksverks föreskrifter om veterinär gränskontroll m.m. vid införsel från och utförsel till tredje land, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1996:23
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 23

2. Svensk författningssamling SFS) 1994:1830

   Svensk författningssamling SFS) 1994:1830
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1830

3. Statens jordbruksverks föreskrifter om veterinär gränskontroll m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:226

   Statens jordbruksverks föreskrifter om veterinär gränskontroll m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:226
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 226

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Products of Animal Origin (Import and Export) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3298 of 1992

   The Products of Animal Origin (Import and Export) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3298 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3298

2. The Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Charges) Regulations (Northern Ireland) 1993. Statutory Rules of Northern Ireland number 303 of 1993

   The Products of Animal Origin (Third Country Imports) (Charges) Regulations (Northern Ireland) 1993. Statutory Rules of Northern Ireland number 303 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 303

3. The Products of Animal Origin (Import and Export) Regulations (Northern Ireland) 1993. Statutory Rules of Northern Ireland number 304 of 1993

   The Products of Animal Origin (Import and Export) Regulations (Northern Ireland) 1993. Statutory Rules of Northern Ireland number 304 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 304

4. The Animals (Third Country Imports) (Charges) Regulations 1997. Statutory Instruments number 639 of 1997

   The Animals (Third Country Imports) (Charges) Regulations 1997. Statutory Instruments number 639 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 639