Case C-541/16

DECISION

Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de abril de 2018. Comisión Europea contra Reino de Dinamarca. Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) n.o 1072/2009 — Artículo 2, punto 6 — Artículo 8 — Transportes de cabotaje — Concepto — Definición recogida en un documento de “Preguntas y respuestas” preparado por la Comisión Europea — Eficacia jurídica — Medidas nacionales de aplicación que limitan el número de puntos de carga y de descarga que pueden formar parte de un mismo transporte de cabotaje — Margen de apreciación — Restricción — Proporcionalidad. Asunto C-541/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:251
Applicant: Comisión Europea, Instituciones y organismos de la UE
Defendant: Dinamarca
Judge-Rapporteur: Biltgen
Type of procedure: Recurso por incumplimiento - infundado
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

11/06/2018

Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 12 de abril de 2018. Comisión Europea contra Reino de Dinamarca. Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) n.o 1072/2009 — Artículo 2, punto 6 — Artículo 8 — Transportes de cabotaje — Concepto — Definición recogida en un documento de “Preguntas y respuestas” preparado por la Comisión Europea — Eficacia jurídica — Medidas nacionales de aplicación que limitan el número de puntos de carga y de descarga que pueden formar parte de un mismo transporte de cabotaje — Margen de apreciación — Restricción — Proporcionalidad. Asunto C-541/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:251
Applicant: Comisión Europea, Instituciones y organismos de la UE
Defendant: Dinamarca
Judge-Rapporteur: Biltgen
Type of procedure: Recurso por incumplimiento - infundado

12/04/2018

Title: Conclusiones del Abogado General Sr. E. Tanchev, presentadas el 23 de noviembre de 2017. Comisión Europea contra Reino de Dinamarca. Incumplimiento de Estado — Reglamento (CE) n.o 1072/2009 — Artículo 2, punto 6 — Artículo 8 — Transportes de cabotaje — Concepto — Definición recogida en un documento de “Preguntas y respuestas” preparado por la Comisión Europea — Eficacia jurídica — Medidas nacionales de aplicación que limitan el número de puntos de carga y de descarga que pueden formar parte de un mismo transporte de cabotaje — Margen de apreciación — Restricción — Proporcionalidad. Asunto C-541/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:894
Advocate General: Tanchev

23/11/2017

Title: Asunto C-541/16: Recurso interpuesto el 25 de octubre de 2016 — Comisión Europea/Reino de Dinamarca

09/01/2017