English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 62023CJ0071
Case C-71/23 P
C-71/23 P
Court of Justice
Status: In progress
Case on which the appeal is based: 62020TJ0279
C-71/23 P
Court of Justice
Status: In progress
Case on which the appeal is based: 62020TJ0279
/
PROCEEDINGS
- Title
- Conclusiones de la Abogada General Sra. T. Ćapeta, presentadas el 6 de febrero de 2025. República Francesa y Comisión Europea contra CWS Powder Coatings GmbH y otros. Recurso de casación — Medio ambiente y protección de la salud humana — Reglamento (CE) n.o 1272/2008 — Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas — Reglamento Delegado (UE) 2020/217 — Clasificación del dióxido de titanio en polvo que contenga un 1 % o más de partículas con un diámetro inferior o igual a 10 μm — Criterios para la clasificación de una sustancia como carcinógena — Fiabilidad y aceptabilidad de los estudios científicos — Cálculo de la sobrecarga pulmonar en partículas — Carácter “determinante” de un estudio científico — Desnaturalización de las pruebas — Error de Derecho — Elección de los parámetros de cálculo — Densidad de las partículas — Apreciación de carácter científico — Extralimitación en el ejercicio del control jurisdiccional — Concepto de “propiedades intrínsecas” — Motivos expuestos a mayor abundamiento. Asunto C-71/23 P.
- ECLI identifier
- ECLI:EU:C:2025:65
- Advocate General
- Ćapeta
06/02/2025
DECISION
- Title
- Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 1 de agosto de 2025. República Francesa y Comisión Europea contra CWS Powder Coatings GmbH y otros. Recurso de casación — Medio ambiente y protección de la salud humana — Reglamento (CE) n.o 1272/2008 — Clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas — Reglamento Delegado (UE) 2020/217 — Clasificación del dióxido de titanio en polvo que contenga un 1 % o más de partículas con un diámetro inferior o igual a 10 μm — Criterios para la clasificación de una sustancia como carcinógena — Fiabilidad y aceptabilidad de los estudios científicos — Cálculo de la sobrecarga pulmonar en partículas — Carácter “determinante” de un estudio científico — Desnaturalización de las pruebas — Error de Derecho — Elección de los parámetros de cálculo — Densidad de las partículas — Apreciación de carácter científico — Extralimitación en el ejercicio del control jurisdiccional — Concepto de “propiedades intrínsecas” — Motivos expuestos a mayor abundamiento. Asunto C-71/23 P.
- ECLI identifier
- ECLI:EU:C:2025:601
- Applicant
- Francia
- Defendant
- Comisión Europea, Instituciones y organismos de la UE
- Judge-Rapporteur
- Gratsias
- Type of procedure
- Recurso de casación - inadmisible,Recurso de anulación
01/08/2025