Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 028 p. 60 - 60
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 028 p. 60 - 60
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31983R1656
Commission Regulation (EEC) No 1656/83 of 21 June 1983 amending Regulation (EEC) No 1570/77 on intervention in cereals
Reglamento (CEE) n° 1656/83 de la Comisión, de 21 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1570/77 relativo a la intervención en el sector de los cereales
Reglamento (CEE) n° 1656/83 de la Comisión, de 21 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1570/77 relativo a la intervención en el sector de los cereales
DO L 162 de 22.6.1983, p. 9–9
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1993
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983R1656
Reglamento (CEE) n° 1656/83 de la Comisión, de 21 de junio de 1983, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1570/77 relativo a la intervención en el sector de los cereales
Diario Oficial n° L 162 de 22/06/1983 p. 0009 - 0009
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0060
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 28 p. 0060
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1656/83 DE LA COMISIÓN de 21 de junio de 1983 por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1570/77 relativo a la intervención en el sector de los cereales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2727/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1451/82 (2) y , en particular el apartado 5 de su artículo 7 , Considerando que , tras la fijación de los precios por parte del Consejo para la campaña 1983/84 , es conveniente proceder a un reajuste de la bonificación que puede concederse al centeno vendido para la panificación con arreglo al apartado 1 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 1570/77 de la Comisión , de 11 de julio de 1977 , relativo a las bonificaciones y refacciones que se deberán aplicar en el momento de la intervención en el sector de los cereales (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1961/82 (4) , Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento concuerdan con el dictamen del Comité de Gestión de los Cereales , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento ( CEE ) n º 1570/77 la cifra « 5,44 » se sustituirá por la de « 7,44 » . Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de 1983 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 21 de junio de 1983 . Por la Comisión Poul DALSAGER Miembro de la Comisión (1) DO n º L 281 de 1 . 11 . 1975 , p. 1 . (2) DO n º L 164 de 14 . 6 . 1982 , p. 1 . (3) DO n º L 174 de 14 . 7 . 1977 , p. 18 . (4) DO n º L 212 de 21 . 7 . 1982 , p. 41 .