Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 224
40o año
14 de agosto de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

REGLAMENTO (CE) No 1620/97 DEL CONSEJO de 4 de agosto de 1997 relativo a la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Turquía sobre la adaptación del régimen de importación en la Comunidad Europea de concentrado de tomate originario de Turquía, y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) no 4115/86 y (CE) no 1981/94 del Consejo

1

ACUERDO EN FORMA DE CANJE DE NOTAS entre la Comunidad Europea y Turquía sobre la adaptación del régimen de importación de concentrado de tomate originario de Turquía en la Comunidad

5

REGLAMENTO (CE) N° 1621/97 DE LA COMISIÓN de 13 de agosto de 1997 por el que se fijan los precios representativos y los importes de los derechos adicionales por importación de melaza en el sector del azúcar

11

REGLAMENTO (CE) N° 1622/97 DE LA COMISIÓN de 13 de agosto de 1997 por el que se fijan las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar

13

REGLAMENTO (CE) N° 1623/97 DE LA COMISIÓN de 13 de agosto de 1997 por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la segunda licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n° 1408/97

15

*

Reglamento (CE) nº 1624/97 de la Comisión de 13 de agosto de 1997 por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) nº 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común

16

REGLAMENTO (CE) N° 1625/97 DE LA COMISIÓN de 13 de agosto de 1997 por el que se determina la proporción en que podrán aceptarse las solicitudes de certificados de importación, presentadas en julio de 1997, correspondientes a los contingentes arancelarios de carne de vacuno establecidos por el Reglamento (CE) n° 1926/96 para Lituania, Letonia y Estonia

17

REGLAMENTO (CE) N° 1626/97 DE LA COMISIÓN de 13 de agosto de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

18

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

97/546/CE:

*

Decisión de la Comisión de 10 de julio de 1997 por la que se modifica la Decisión 89/471/CEE relativa a la autorización de métodos de clasificación de las canales de cerdo en la República Federal de Alemania (El texto en lengua alemana es el único auténtico)

20

97/547/CE:

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de julio de 1997 relativa a los certificados de importación para los productos del sector de la carne de vacuno originarios de Botswana, de Kenya, de Madagascar, de Swazilandia, de Zimbabwe y de Namibia

21

Aviso al lector (véase página tres de cubierta)

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.