ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 316

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año
6 de agosto de 2021

Sumario

Página

PARLAMENTO EUROPEO
PERÍODO DE SESIONES 2019-2020
Sesión del 9 de marzo de 2020
PERÍODO DE SESIONES 2020-2021
Sesión del 10 de marzo de 2020
TEXTOS APROBADOS
Sesión del 26 de marzo de 2020
TEXTOS APROBADOS
Sesiones del 16 y 17 de abril de 2020
TEXTOS APROBADOS

1

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Viernes, 17 de abril de 2020

2021/C 316/01

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la acción coordinada de la Unión para luchar contra la pandemia de COVID-19 y sus consecuencias (2020/2616(RSP))

2

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves, 16 de abril de 2020

2021/C 316/02

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 16 de abril de 2020, sobre el proyecto de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020, en lo relativo al margen global para compromisos (07170/2020 — C9-0110/2020 –2020/0055(APP))

12

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Martes, 10 de marzo de 2020

2021/C 316/03

Decisión del Parlamento Europeo de no formular objeciones al Reglamento Delegado de la Comisión, de 30 de enero de 2020, que establece excepciones al Reglamento Delegado (UE) 2016/1149 de la Comisión, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a los programas nacionales de apoyo en el sector vitivinícola (C(2020)00423 — 2020/2543(DEA))

13

Jueves, 26 de marzo de 2020

2021/C 316/04

P9_TA(2020)0041
Normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 26 de marzo de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.o 95/93 relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios (COM(2020)0111 — C9-0082/2020 — 2020/0042(COD))
P9_TC1-COD(2020)0042
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 26 de marzo de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n.o 95/93 del Consejo relativo a normas comunes para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios

15

2021/C 316/05

P9_TA(2020)0042
Medidas específicas para movilizar inversiones en los sistemas de atención sanitaria de los Estados miembros y en otros sectores de sus economías en respuesta al brote de COVID-19 (Iniciativa de inversión en respuesta al coronavirus) ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 26 de marzo de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1301/2013, el Reglamento (UE) n.o 1303/2013 y el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en lo relativo a medidas específicas para movilizar inversiones en los sistemas de atención sanitaria de los Estados miembros y en otros sectores de sus economías en respuesta al brote de COVID-19 [Iniciativa de inversión en respuesta al coronavirus] (COM(2020)0113 — C9-0083/2020 — 2020/0043(COD))
P9_TC1-COD(2020)0043
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 26 de marzo de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013 y (UE) n.o 508/2014, en lo relativo a medidas específicas para movilizar inversiones en los sistemas de atención sanitaria de los Estados miembros y en otros sectores de sus economías, en respuesta al brote de COVID-19 (Iniciativa de inversión en respuesta al coronavirus)

16

2021/C 316/06

P9_TA(2020)0043
Ayuda financiera a los Estados miembros y a los países que están negociando su adhesión a la Unión gravemente afectados por una emergencia grave de salud pública ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 26 de marzo de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2012/2002 del Consejo a fin de proporcionar ayuda financiera a los Estados miembros y a los países que están negociando su adhesión a la Unión gravemente afectados por una emergencia grave de salud pública (COM(2020)0114 — C9-0084/2020 — 2020/0044(COD))
P9_TC1-COD(2020)0044
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 26 de marzo de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2012/2002 del Consejo a fin de proporcionar ayuda financiera a aquellos Estados miembros y países cuya adhesión a la Unión esté en proceso de negociación, que se encuentren gravemente afectados por una emergencia grave de salud pública

17

Viernes, 17 de abril de 2020

2021/C 316/07

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 1/2020 de la Unión Europea para el ejercicio 2020 — Ayuda a Grecia en respuesta al aumento de la presión migratoria — Medidas inmediatas en el contexto del brote de COVID-19 — Apoyo a la reconstrucción tras el terremoto en Albania — Otros ajustes (07250/2020 — C9-0101/2020 — 2020/2052(BUD))

18

2021/C 316/08

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 2/2020 de la Unión Europea para el ejercicio 2020 — Prestación de asistencia urgente a los Estados miembros y un mayor refuerzo del Mecanismo de Protección Civil de la Unión/rescEU para hacer frente a las consecuencias del brote de COVID-19 (07251/2020 — C9-0109/2020 –2020/2055(BUD))

19

2021/C 316/09

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Instrumento de Flexibilidad para financiar medidas presupuestarias inmediatas en el contexto del brote de COVID-19 y al refuerzo de la Fiscalía Europea (COM(2020)0140 — C9-0092/2020 — 2020/2053(BUD))

20

2021/C 316/10

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Instrumento de Flexibilidad para financiar medidas presupuestarias inmediatas en el contexto del brote de COVID-19 (COM(2020)0171 — C9-0096/2020 — 2020/2056(BUD))

22

2021/C 316/11

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2020 para prestar asistencia urgente a los Estados miembros y reforzar aún más el Mecanismo de Protección Civil de la Unión/rescEU en respuesta al brote de COVID-19 (COM(2020)0172 — C9-0097/2020 — 2020/2057(BUD))

24

2021/C 316/12

P9_TA(2020)0050
Medidas específicas para ofrecer una flexibilidad excepcional en el uso de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en respuesta al brote de COVID-19 ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1303/2013 y el Reglamento (UE) n.o 1301/2013 en lo que respecta a medidas específicas para ofrecer una flexibilidad excepcional en el uso de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en respuesta al brote de COVID-19 (COM(2020)0138 — C9-0095/2020 — 2020/0054(COD))
P9_TC1-COD(2020)0054
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 17 de abril de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1301/2013 y (UE) n.o 1303/2013 en lo que respecta a medidas específicas para ofrecer una flexibilidad excepcional en el uso de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos en respuesta al brote de COVID-19

26

2021/C 316/13

P9_TA(2020)0051
Introducción de medidas específicas para hacer frente al brote de COVID-19 ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 223/2014 en lo que respecta a la introducción de medidas específicas para hacer frente a la crisis de la COVID-19 (COM(2020)0141 — C9-0094/2020 — 2020/0058(COD))
P9_TC1-COD(2020)0058
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 17 de abril de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 223/2014 en lo que respecta a la introducción de medidas específicas para hacer frente al brote de COVID-19

27

2021/C 316/14

P9_TA(2020)0052
Medidas específicas para atenuar el impacto del brote de COVID-19 en el sector de la pesca y la acuicultura ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1379/2013 y el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en relación con las medidas específicas para atenuar el impacto del brote de COVID-19 en el sector de la pesca y la acuicultura (COM(2020)0142 — C9-0093/2020 — 2020/0059(COD))
P9_TC1-COD(2020)0059
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 17 de abril de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 508/2014 y (UE) n.o 1379/2013 en relación con medidas específicas para atenuar el impacto del brote de COVID-19 en el sector de la pesca y la acuicultura

28

2021/C 316/15

P9_TA(2020)0053
Productos sanitarios ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de abril de 2020, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/745 sobre los productos sanitarios en relación con las fechas de aplicación de algunas de sus disposiciones (COM(2020)0144 — C9-0098/2020 — 2020/0060(COD))
P9_TC1-COD(2020)0060
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 17 de abril de 2020 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2020/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/745 sobre los productos sanitarios en relación con las fechas de aplicación de algunas de sus disposiciones

29