Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 209
40o año
10 de julio de 1997

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Comisión

97/C 209/01

ECU 9 de julio de 1997

1

97/C 209/02

Precios medios y precios representativos de los tipos de vinos de mesa en los diferentes centros de comercialización

2

97/C 209/03

Comunicación de la Comisión relativa a los elementos de ayuda en las ventas de terrenos y construcciones por parte de los poderes públicos

3

97/C 209/04

Comunicación interpretativa de la Comisión — Libre prestación de servicios e interés general en la Segunda Directiva bancaria (1)

6

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de vigilancia de la AELC

97/C 209/05

Autorización de ayuda de Estado con arreglo al artículo 61 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y al apartado 3 del artículo 1 del Protocolo no 3 del Acuerdo por el que se establece un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC) Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC de no presentar objeciones

23

Tribunal de la AELC

97/C 209/06

Solicitud de dictamen consultivo sometida al Tribunal de Justicia de la AELC por el Frederikstad byrett mediante resolución de 16 de mayo de 1997 dictada en el asunto entre Mag Instrument Inc. y California Trading Company Norway, Ulsteen (Asunto E-2/97)

24

II Actos jurídicos preparatorios

Comisión

97/C 209/07

Propuesta modificada de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la calidad de la gasolina y el gasóleo por la que se modifica la Directiva 93/12/CEE del Consejo

25

III Informaciones

Comisión

97/C 209/08

MEDIA II - DESARROLLO Y DISTRIBUCIÓN (1996-2000) Ejecución del Programa de estímulo al desarrollo y a la distribución de obras audiovisuales europeas Convocatoria de propuestas 10/97 Apoyo al desarrollo de proyectos de producción y al desarrollo de las empresas de producción

28

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES