EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0740R(04)
Corrigendum to Regulation (EU) 2020/740 of the European Parliament and of the Council of 25 May 2020 on the labelling of tyres with respect to fuel efficiency and other parameters, amending Regulation (EU) 2017/1369 and repealing Regulation (EC) No 1222/2009 (Official Journal of the European Union L 177 of 5 June 2020)
Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/740 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 2020, relativo al etiquetado de los neumáticos en relación con la eficiencia en términos de consumo de carburante y otros parámetros, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1369 y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1222/2009 (Diario Oficial de la Unión Europea L 177 de 5 de junio de 2020)
Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/740 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 2020, relativo al etiquetado de los neumáticos en relación con la eficiencia en términos de consumo de carburante y otros parámetros, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1369 y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1222/2009 (Diario Oficial de la Unión Europea L 177 de 5 de junio de 2020)
ST/8498/2021/INIT
DO L 382 de 28.10.2021, p. 52–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/740/corrigendum/2021-10-28/oj
28.10.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 382/52 |
Corrección de errores del Reglamento (UE) 2020/740 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 2020, relativo al etiquetado de los neumáticos en relación con la eficiencia en términos de consumo de carburante y otros parámetros, por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/1369 y se deroga el Reglamento (CE) n.o 1222/2009
( Diario Oficial de la Unión Europea L 177 de 5 de junio de 2020 )
En la página 20, anexo II, punto 2.2, letra e):
1) |
Sexto guion: |
donde dice:
«[…] en Verdana negrita 7 puntos;»,
debe decir:
«[…] en Verdana negrita 8 puntos;».
2) |
Séptimo guion: |
donde dice:
«[…] en Verdana regular 7 puntos;»,
debe decir:
«[…] en Verdana regular 8 puntos;».
3) |
Noveno guion: |
donde dice:
«[…] en Verdana regular 7 puntos, […]»,
debe decir:
«[…] en Verdana regular 8 puntos, […]».
4) |
Décimo guion: |
donde dice:
«— |
letras de la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante y de la escala de adherencia en superficie mojada: 100 % blanco y en Calibri negrita 19 puntos; las letras estarán centradas en un eje de 4,5 mm desde la izquierda de las flechas:» |
debe decir:
«— |
letras de la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante y de la escala de adherencia en superficie mojada: 100 % blanco y en Calibri negrita 15 puntos; con un ribete negro de 0,15 puntos; las letras estarán centradas en un eje de 3 mm desde la izquierda de las flechas:». |
5) |
Undécimo guion: |
donde dice:
«— |
códigos de color CMYK de las flechas para la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante de la A a la E:», |
debe decir:
«— |
códigos de color CMYK de las flechas para la escala de eficiencia en términos de consumo de carburante de la A a la E, con un ribete negro de 0,15 puntos:». |
En la página 21, anexo II, punto 2.2, letra e):
1) |
Decimoséptimo guion: |
donde dice:
«— |
códigos de color CMYK de las flechas para la escala de adherencia en superficie mojada de la A a la E:», |
debe decir:
«— |
códigos de color CMYK de las flechas para la escala de adherencia en superficie mojada de la A a la E, con un ribete negro de 0,15 puntos:». |
2) |
Vigesimocuarto guion: |
donde dice:
«— |
letra de la clase de eficiencia en términos de consumo de carburante: 100 % blanco y en Calibri negrita 33 puntos. […]», |
debe decir:
«— |
letra de la clase de eficiencia en términos de consumo de carburante y en términos de adherencia en superficie mojada: 100 % blanco y en Calibri negrita 20 puntos. […]». |
3) |
Vigesimoquinto guion: |
donde dice:
«— |
pictograma de la eficiencia en términos de consumo de carburante: ancho 16 mm, alto 14 mm, grosor 1 punto, color: 100 % negro;», |
debe decir:
«— |
pictograma de la eficiencia en términos de consumo de carburante: ancho 16 mm, alto 13 mm, grosor 0,8 puntos, color: 100 % negro». |
4) |
Vigesimosexto guion: |
donde dice:
«— |
pictograma de adherencia en superficie mojada: ancho 20 mm, alto 14 mm, grosor 1 punto, color: 100 % negro;», |
debe decir:
«— |
pictograma de adherencia en superficie mojada: ancho 20 mm, alto 13 mm, grosor 0,8 puntos, color: 100 % negro;». |
5) |
Vigesimoséptimo guion: |
donde dice:
«— |
pictograma del ruido de rodadura exterior: ancho 24 mm, alto 18 mm, grosor 1 punto, color: 100 % negro. Número de decibelios en el altavoz en Verdana negrita 12 puntos, la unidad «dB» en regular 9 puntos; la gama de ruido de rodadura exterior (A a C) centrada debajo del pictograma, con la letra de la clase de ruido de rodadura exterior aplicable en Verdana negrita 16 puntos y las otras letras de clases de ruido de rodadura exterior en Verdana regular 10 puntos;», |
debe decir:
«— |
pictograma del ruido de rodadura exterior: ancho 24 mm, alto 18 mm, grosor 0,8 puntos, color: 100 % negro. Número de decibelios en el altavoz en Verdana negrita 10 puntos, la unidad «dB» en Verdana regular 8 puntos; la gama de ruido de rodadura exterior (A a C) centrada debajo del pictograma, con la letra de la clase de ruido de rodadura exterior aplicable en Verdana negrita 12 puntos y las otras letras de clases de ruido de rodadura exterior en Verdana regular 8 puntos;». |
6) |
Vigesimoctavo guion: |
donde dice:
«[…], grosor 1 punto, […]»,
debe decir:
«[…], grosor 0,8 puntos, […]».
7) |
Vigesimonoveno guion: |
donde dice:
«— |
pictograma de adherencia en hielo: ancho 15 mm, alto 13 mm, grosor 1 punto, groso de las líneas oblicuas 0,5 puntos, color: 100 % negro;», |
debe decir:
«— |
pictograma de adherencia en hielo: ancho 15 mm, alto 13 mm, grosor 0,8 puntos, grosor de las líneas oblicuas 0,2 puntos, color: 100 % negro;». |
8) |
Trigésimo guion: |
donde dice:
«[…], en Verdana regular 6 puntos.»,
debe decir:
«[…], en Verdana regular 5 puntos.».