edición especial en búlgaro: Capítulo 18 Tomo 006 p. 14 - 14
edición especial en rumano: Capítulo 18 Tomo 006 p. 14 - 14
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006E0204
Council Common Position 2006/204/CFSP of 10 March 2006 renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Posición Común 2006/204/PESC del Consejo, de 10 de marzo de 2006 , por la que se renuevan las medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia
Posición Común 2006/204/PESC del Consejo, de 10 de marzo de 2006 , por la que se renuevan las medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia
DO L 72 de 11.3.2006, p. 15–15
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(BG, RO)
DO L 270M de 29.9.2006, p. 332–332
(MT)
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.3.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 72/15 |
POSICIÓN COMÚN 2006/204/PESC DEL CONSEJO
de 10 de marzo de 2006
por la que se renuevan las medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 15,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El 30 de marzo de 2004, el Consejo adoptó la Posición Común 2004/293/PESC por la que se renuevan las medidas en apoyo de la aplicación efectiva del mandato del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (1). Estas medidas se prorrogaron mediante la Posición Común 2005/227/PESC (2) y expirarán el 16 de marzo de 2006. |
|
(2) |
El Consejo considera necesario prorrogar las medidas impuestas por la Posición Común 2004/293/PESC por un nuevo período de doce meses. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE POSICIÓN COMÚN:
Artículo 1
Se prorroga hasta el 16 de marzo de 2007 la Posición Común 2004/293/PESC.
Artículo 2
La presente Posición Común surtirá efecto el día de su adopción.
Artículo 3
La presente Posición Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 2006.
Por el Consejo
El Presidente
M. BARTENSTEIN
(1) DO L 94 de 31.3.2004, p. 65. Posición Común modificada en último lugar por la Decisión 2005/83/PESC (DO L 29 de 2.2.2005, p. 50).
(2) DO L 71 de 17.3.2005, p. 74.